পার্বত্য চট্টগ্রামের বাদ্যযন্ত্রের তালিকা: কোনটি কোন জাতির, কী দিয়ে গড়া
পার্বত্য চট্টগ্রামের বাদ্যযন্ত্র এক ছকে: প্লুং, ধুধুক, খেংগ্রং, খা-অম, দারখোয়াংসহ 50টির বেশি যন্ত্র কোন…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
পাজন কী? বিজুর খাবারে কত পদের সবজি, নামের উৎস আর সাত বাড়ির রীতি
পাজন চাকমাদের বিজুর প্রধান খাবার। কত পদের সবজি লাগে, কোন কোন সবজি, নামের উৎস, সাত বাড়ির রীতি আর বিজুর পিঠা ও…
পাহাড়ের বন কমেছে কীসে: জুম চাষ কি বন ধ্বংস করে, আর তামাক ও বাণিজ্যিক বাগান নিয়ে গবেষণা কী বলে
জুম চাষ কি বন ধ্বংস করে? মাটির পরীক্ষা, উপগ্রহচিত্র ও সরকারি হিসাব কী বলে, আর তামাক ও সেগুন-রাবার বাগানের…
খাগড়াছড়ির বাঁশ শিল্প কেন বিলুপ্তির পথে: প্লাস্টিক, বাঁশের অভাব আর কারিগরের হিসাব
খাগড়াছড়ি বাঁশ শিল্প কেন হারাচ্ছে: প্লাস্টিক, বাঁশের অভাব ও দাম, বাঁশে ফুল আর কোড়ল তোলা, পুঁজির সংকট।…
পার্বত্য জেলা পুলিশ নিয়োগ জেলা পরিষদের হাতে — কাগজে: 62 ধারা, চুক্তির খ-24 আর বাস্তবায়নের নথি
পার্বত্য জেলা পুলিশ নিয়োগ জেলা পরিষদ করবে, বলছে আইনের 62 ধারা ও চুক্তির খ-24। ধারার হুবহু পাঠ, 1998-এর…
মূল ভাষা থেকে বাংলায়: আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদের সমস্যাগুলো
আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদ: বাংলা হরফে হারানো ধ্বনি, ককবরকের সুর, বানানহীনতা, অভিধানের অভাব আর কথকহীন লোককথা,…
মারমা খাবার ও রান্না: মুন্ডি, তোজা, লাকসু আর সাংগ্রাইয়ের পিঠা
মারমা খাবার কী কী: মুন্ডি কীভাবে তৈরি হয়, ঙাপ্পি, তোজা, লাকসু, ভাচ্চুরিমালাহ, মারমা পিঠা আর সাংগ্রাইয়ের…
খিয়াং জনগোষ্ঠী: রাজস্থলী ও বান্দরবানের খিয়াংদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও বর্তমান অবস্থা
খিয়াং জনগোষ্ঠী: 2022 শুমারিতে 4,826 জন, অর্ধেকের বেশি রাজস্থলী ও বান্দরবান সদরে। কুকি-চিন ভাষা, নতুন হোয়ো…
খাসিয়া পুঞ্জি কী, আর পান-জুমের একটি গ্রাম আসলে কীভাবে চলে
খাসিয়া পুঞ্জি পান জুম ঘিরে কীভাবে চলে: গাছে পান চাষের ধাপ, বছরে পাঁচবার পান তোলা, কুড়ির হিসাব, মান্ত্রির…
পাহাড়ের বনজ খাবার: বুনো শাক, ফল, কন্দ, বাঁশ কোড়ল ও পোকা, কোন জনগোষ্ঠী কী সংগ্রহ করে
পাহাড়ের বনজ খাবার: বুনো শাক, ফল, কন্দ, বাঁশ কোড়ল, মাশরুম ও পোকা; চাকমা, মারমা, ত্রিপুরা, ম্রোসহ কোন…
কুকি-চিন ভাষা: বম, খুমি, খিয়াং, লুসাই ও পাংখোয়া — শ্রেণিবিন্যাস, লিপি, বাইবেল ও বিপন্নতা
কুকি-চিন ভাষা বাংলাদেশে পাঁচটি: বম, খুমি, খিয়াং, লুসাই ও পাংখোয়া। শ্রেণিবিন্যাস, ISO কোড, শব্দের মিল, লিপি,…
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: কোন সাত জাতি, আর খাগড়াছড়ি-বান্দরবানের তালিকা কেন আলাদা
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: 2(খ) ধারার সাত জাতি, 2014-র বানান-সংশোধন, আর খাগড়াছড়ির তিন ও…
শাসনবিধি ৩৪ ধারা খাস জমি বন্দোবস্ত: পাহাড়ে সরকারি জমি পাওয়ার নিয়ম, ৩৪ নম্বর বিধি ধরে ধরে
শাসনবিধি ৩৪ ধারা খাস জমি বন্দোবস্ত আসলে ৩৪ নম্বর বিধি: পরিবারপ্রতি 5 একর, লীজ কে দেন, হেডম্যানের সুপারিশ…
খুমি জনগোষ্ঠী: বান্দরবানের খুমিদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও বর্তমান অবস্থা
খুমি জনগোষ্ঠী: 2022 শুমারিতে 3,780 জন, প্রায় অর্ধেক থানচিতে। কুকি-চিন ভাষা, 36টি গ্রাম, গোত্র, বিয়ে, ধর্ম ও…
Ebook Library
Chittagong Hill Tracts: State of Environment
চাঙমা আগ’র’ মাধ আ ভাচ-সুদোম by ইত্তুকগুল’ চাঙমা
উপজাতীয় রূপকথা, লোককাহিনী এবং কিংবদন্তী (২য় খণ্ড)
চাকমা পরিচিতি by সুগত চাকমা
A History of Chittagong, Volume Two (1761-1947) by Suniti Bhushan Qanungo
উজানি ছড়া লামনি ধার by হাফিজ রশিদ খান
চাঙমা পত্থম পাঠ / Chakma Primer
The Chakmas in South-East Asia by Dg. Chitta Ranjan Chakma
The Chaks: Life on the Fringe by Philip Gain
A Statistical Account of Bengal, Volume VI: Chittagong Hill Tracts, Chittagong, Noákhálí, Tipperah, Hill Tipperah by W. W. Hunter
Music archive
Chakma
Juni
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Tripura
Uatwi meche meche
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 11
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Tripura
Uansukma angle nini
Chakma
Azar Bazar Duri
Marma
Sangrai
Tripura
Tai Uaisa Sadi Ano
Chakma
Champak Nagorottun
Marma
Marigo 1
Tripura
Lakhi-nongbai-malai-mani-Robin-roaja
Chakma
Back Pirar Daru
Marma
Cha Shaw Mong
Tripura
Sarik sal twilwlwk
Chakma
Urton Pege Meghe
Video archive
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ojol Nijo Murho-muri
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
English Blog
Reopening of tourism in CHT in the midst of Covid-19 crisis
History is violent, and the past is equally vicious for the indigenous people in the whole world. There is…
Brief History and Struggle of the people of the Chittagong Hill Tracts
Introduction The Chittagong Hill Tracts (CHT), south-eastern part of Bangladesh, comprises a total area of…
Contestations Regarding Identity, Nationalism And Citizenship During The Struggles of The Indigenous Peoples of The Chittagong Hill Tracts of Bangladesh
This paper analyzes the contestations pertaining to identity, nationalism and citizenship that have arisen…
Notification of creation of Khagrachari District
১৯৮৩ সালে খাগড়াছড়ি জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Reserved Forests Complicate Land Issues
Sangthuima (24) and Thuisangma (20), two Khyang sisters in a remote village in the Chittagong Hill Tracts…
Possible actions in dealing with the food crisis during global pandemic (Covid-19) in the CHT
The above pictures were published in a prominent newspaper of Bangladesh ‘The Daily Star’ on 7 April 2020.…
Indigenous People’s Economy, Myths and Realities
The economy of the people (particularly the indigenous peoples) is mostly based on agriculture. According to…
Indigenous Language Maintenance
When representing the people of the Chittagong Hill Tracts (CHT) region, both Western and Bengali people have…
The Chittagong Hill Tracts Development Board Ordinance, 1976
( Ordinance NO. LXXVII Of 1976 ) [ 21st October, 1976 ] এই আইন পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড আইন, ২০১৪…
The Chittagong Hill Tracts (Land Acquisition) Regulation 1958
১৯৫৮ সালের পার্বত্য চট্টগ্রাম (ভূমি অধিগ্রহণ) শাসনবিধির মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Displacement and Dislocation in CHT
The most important distinguishing factor between a refugee and an internally displaced person (IDP) is cross…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
Bangladesh Erupts in Ethnic Violence
Thousands of indigenous people were left homeless as their shanty houses were burnt to ashes on February 19th…
We Will Not Let Them Forget You
She was only 22 years old, a very vocal woman activist. An activist from a community that is treated by the…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma