নেটিভ আমেরিকান: ৪০৮টি বোর্ডিং স্কুল, ৫৭৫টি ট্রাইব, আর একটি শব্দের তর্ক
১৮১৯ সালের একটি আইন থেকে ৪০৮টি বোর্ডিং স্কুল, ৫৩টি কবরস্থান আর ৫০০-র বেশি শিশুমৃত্যু — যুক্তরাষ্ট্রের নিজের…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
পার্বত্য জেলা পুলিশ নিয়োগ জেলা পরিষদের হাতে — কাগজে: 62 ধারা, চুক্তির খ-24 আর বাস্তবায়নের নথি
পার্বত্য জেলা পুলিশ নিয়োগ জেলা পরিষদ করবে, বলছে আইনের 62 ধারা ও চুক্তির খ-24। ধারার হুবহু পাঠ, 1998-এর…
কাপ্তাই হ্রদের জলে ভাসা জমি বন্দোবস্ত: আইনে মূল মালিকদের অগ্রাধিকার, বাস্তবে যা ঘটে
কাপ্তাই হ্রদের জলে ভাসা জমি বন্দোবস্ত পাওয়ার কথা মূল মালিকদের — 64(3) ধারা ও চুক্তির হুবহু পাঠ, সরকারি নথি,…
কেএনএফ আর বম জনগোষ্ঠী এক নয়: যা নথিভুক্ত, যা অভিযোগ, আর বম সমাজ নিজে কী বলেছে
কেএনএফ বম জনগোষ্ঠী এক নয়। কেএনএফের বিরুদ্ধে কী নথিভুক্ত, গ্রেপ্তার নিয়ে কী অভিযোগ, আর বম সোশ্যাল কাউন্সিলসহ…
বাঙালিরাই কি পার্বত্য চট্টগ্রামের আদি বাসিন্দা? প্রত্নতত্ত্ব ও ঔপনিবেশিক নথি যা বলে, যা বলে না
বাঙালিরাই কি পার্বত্য চট্টগ্রামের আদি বাসিন্দা? সীতাকুণ্ড-রাঙামাটির পাথরের হাতিয়ার, 1872-এর শুমারি ও ব্রিটিশ…
মাসাই জনগোষ্ঠী: সাফারির ব্র্যান্ড যাঁদের নামে, চারণভূমি যাঁদের নেই
মাসাই কারা, কোথায় থাকেন, কতজন? কেনিয়ার শুমারিতে 1,189,522, তানজানিয়ায় গোনাই হয় না। 1904-র চুক্তি থেকে…
পশু বর ও পশু বউ: পাহাড়ি লোককথার একটি মোটিফ, সাত জনগোষ্ঠীর সতেরোটি পাঠে
মানুষের সঙ্গে পশু, পাখি বা গাছের বিয়ে — আর্কাইভের সতেরোটি পাঠে চার রকম গঠন, শর্ত আর পরিণতির পূর্ণ তুলনা।
পিনন হাদির দাম কত, আর তাঁতির ঘরে কত যায়
পিনন হাদির দাম পাঁচ থেকে পনেরো হাজার টাকা, কিন্তু একটি সেট বুনতে লাগে তিন-চার সপ্তাহ আর হাটে লাভ থাকে…
গুচ্ছগ্রাম, পার্বত্য চট্টগ্রাম ও ভূমি মন্ত্রণালয়: একই নামে দুই আলাদা কর্মসূচি
গুচ্ছগ্রাম পার্বত্য চট্টগ্রাম প্রসঙ্গে সেনাক্যাম্পের পাশের রেশনভোগী বসতি; ভূমি মন্ত্রণালয়ের গুচ্ছগ্রাম…
পাহাড়ের লোককথা কে সংগ্রহ করেছিলেন: একচল্লিশটি নাম, দশটি বই
আর্কাইভের ১২৫টি গল্পের ৮৬টিতে কারও নাম আছে। কে কতটি দিয়েছেন, কোন বই থেকে কী এসেছে, আর কোথায় কথকের নাম ও…
রাঙ্গামাটি ফুড প্রোডাক্টস মামলা: শাসনবিধি ১৯০০ মৃত আইন রায়, আর আপিল বিভাগে যেভাবে ফিরে এল
শাসনবিধি ১৯০০ মৃত আইন রায় দেয় হাইকোর্ট 2003 সালে, আপিল বিভাগ 2016-তে তা বাতিল করে। রায়ের উদ্ধৃতি, যুক্তি,…
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ও মৈতৈ মণিপুরী: পার্থক্যটা আসলে কোথায়
বিষ্ণুপ্রিয়া ও মৈতৈ মণিপুরী পার্থক্য কোথায়: ভাষা দুই পরিবারের, নাম নিয়ে বিরোধ, শুমারিতে একটি সারি। দুই…
ভূমি কমিশন আইন ও প্রথাগত আইন: ৬ ধারার ‘প্রচলিত আইন, রীতি ও পদ্ধতি’ কী বোঝায়
ভূমি কমিশন আইন প্রথাগত আইনকে কতটা মানে? ৬ ধারার ‘প্রচলিত আইন, রীতি ও পদ্ধতি’: 2001 ও 2016-এর পাঠ, 2(ছ)-র…
‘জুমল্যান্ড ষড়যন্ত্র’ বলতে কী বোঝানো হয়: কে কবে কী প্রকাশ করেছে, আর দলিলে কী লেখা আছে
জুমল্যান্ড ষড়যন্ত্র কথাটি কে কবে ছেপেছে, জনসংহতি সমিতির 1987 ও 1992 সালের দাবিনামায় ‘জুম্ম ল্যান্ড’ নামে কী…
Ebook Library
Stateless in South Asia: The Chakmas between Bangladesh and India by Deepak K. Singh
চাংমা শিক্ষা by শুভাশীষ চাকমা
আমি জীবনে জীবন মেলাবার কথা বলেছিলাম by সঞ্জীব দ্রং
পার্বত্য চট্টগ্রামের প্রকৃতি ও সংস্কৃতি by সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরা
পার্বত্য চট্টগ্রামের উপজাতীয় উৎসব ও বিবাহ — সম্পাদক সুগত চাকমা
জ্বলি যার বুবর বুক — বৈসাবি সংকলন ‘৯৫ (জাক)
Chakma Pacchon by Niranjan Chakma
বাংলাদেশের উপজাতি (পুনর্মুদ্রণ ২০০০) by সুগত চাকমা
A Statistical Account of Bengal, Volume VI: Chittagong Hill Tracts, Chittagong, Noákhálí, Tipperah, Hill Tipperah by W. W. Hunter
কাপ্তাই বাঁধে ডুবে যাওয়া রাঙ্গামাটি by আজাদ বুলবুল
Music archive
Chakma
Kochpanar Jummabi 04
Tripura
U.K- Somor tiriri–Trisna
Marma
Marigo 1
Chakma
Urton Pege Meghe
Tripura
Nijwm
Marma
Marigo 2
Chakma
Jodi Chok No
Tripura
Komor thangnai
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Chakma
Adikya Redomaay
Tripura
Khum Ni Ganao
Marma
MAMRMA 1
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 04
Tripura
Kaisa kok nini
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
শুব
Video archive
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ojol Nijo Murho-muri
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
English Blog
Possible actions in dealing with the food crisis during global pandemic (Covid-19) in the CHT
The above pictures were published in a prominent newspaper of Bangladesh ‘The Daily Star’ on 7 April 2020.…
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Reopening of tourism in CHT in the midst of Covid-19 crisis
History is violent, and the past is equally vicious for the indigenous people in the whole world. There is…
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
The Chakma Between Bangladesh and India
I was a non-Bengali-speaking Buddhist in Chittagong Hill Tracts (CHT), now a part of Bangladesh. Prior to 14…
Impact of Development
The major issue in the CHT is land. Land is the economic resource base for the indigenous peoples, which they…
The Chittagong Hill Tracts Development Board Ordinance, 1976
( Ordinance NO. LXXVII Of 1976 ) [ 21st October, 1976 ] এই আইন পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড আইন, ২০১৪…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
The Dream That Turned Into a Day
January, 1973. Having decided to forfeit my work with the Bandarban Mission to travel to the forest, I headed…
CHT indigenous people: Identity and Confusion
Introduction: The Chittagong Hill Tracts (CHT) region, an area of 6,796 square miles in 1870 and presently…
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Resolution adopted by the General Assembly[without reference to a Main Committee (A/61/L.67 and Add.1)]…
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
Fire on the Mountain – insurgency in the hill
February 21. A red-letter day in Bangladeshi history. The day we Bangladeshis celebrate our language and…
Indigenous People’s Economy, Myths and Realities
The economy of the people (particularly the indigenous peoples) is mostly based on agriculture. According to…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma