লোগাং গণহত্যা ১৯৯২ তদন্ত: সরকারি প্রতিবেদন কী বলেছিল, অ্যামনেস্টি কী আপত্তি তুলেছিল
লোগাং গণহত্যা ১৯৯২ তদন্ত: বিচারপতি সুলতান হোসেন খানের কমিশন কী বলেছিল, অ্যামনেস্টি কোন আপত্তি তুলেছিল, আর…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
নাগা ও মিজো: সীমান্তের ওপারে একই ভাষাপরিবার, আলাদা আইন
বম-পাংখোয়া-লুসাই যে কুকি-চিন ভাষাপরিবারের, তার বাকি অংশ মিজোরাম ও নাগাল্যান্ডে। ভারতের সংবিধানের ৩৭১A ও…
সংবিধানের ২৩ক অনুচ্ছেদ আদালতে বলবৎ করা যায় না — কারণটা ৮(২) অনুচ্ছেদে
সংবিধান ২৩ক অনুচ্ছেদ দ্বিতীয় ভাগে, আর ৮(২) বলে এই ভাগের নীতি আদালতে বলবৎযোগ্য নয়। দুই অনুচ্ছেদের পূর্ণ পাঠ,…
আদিবাসীর সংজ্ঞা আন্তর্জাতিক আইনে আসলে কী: আইএলও ১০৭, ১৬৯ ও জাতিসংঘের দলিল যা বলে
আইএলও ১০৭ ও ১৬৯-এর অনুচ্ছেদ ১ হুবহু, কোবোর সংজ্ঞা আর জাতিসংঘের দলিল পাশাপাশি — আদিবাসীর সংজ্ঞা আন্তর্জাতিক…
কোমর তাঁত পিনন বুনন: বেইন কীভাবে কাজ করে, একটি পিনন বুনতে কত দিন লাগে
কোমর তাঁত পিনন বুনন ধাপে ধাপে: বেইনের 14টি অংশ কী করে, তানা কীভাবে সাজানো হয়, আর একটি পিনন বুনতে কত দিন লাগে…
চাকমা লিপি (অঝাপাত): উৎপত্তি, বর্ণমালা, ইউনিকোড ও পুনরুজ্জীবন
চাকমা লিপি বা অঝাপাত কোথা থেকে এল, বর্ণ কয়টি, 2012 সালে ইউনিকোডে কীভাবে ঢুকল, আর স্কুলে চাকমা বর্ণমালার বই…
পাহাড়ে খ্রিস্টধর্ম কীভাবে এল: বম, পাংখোয়া, লুসাই ও খুমি সমাজে ধর্মান্তরের নথিভুক্ত ইতিহাস
পার্বত্য চট্টগ্রামে খ্রিস্টান মিশনারি কবে, কার মাধ্যমে এলেন: বমদের মধ্যে 1918, পাংখোয়াদের মধ্যে 1943, লুসাই…
ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর কোটা কারা পাচ্ছেন: প্রকাশিত হিসাব কী দেখায়, কোন তথ্য প্রকাশিতই নয়
উপজাতি কোটার সুফল কারা পাচ্ছে? 23 জুলাই 2024-এর গেজেটে ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠী কোটা 1%, আগে ছিল 5%। প্রকাশিত হিসাব,…
কল্পনা চাকমা মামলার নথি: ১৯৯৬ থেকে খারিজ পর্যন্ত কালানুক্রম
কল্পনা চাকমা মামলা: 1996 সালের এজাহার থেকে 2024 সালের খারিজ আর পরের রিভিশন পর্যন্ত প্রতিটি নথি, তারিখ ও…
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩: সামরিক আমলের অধ্যাদেশ নতুন করে কেন লিখতে হলো
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩ কোন সামরিক অধ্যাদেশ নতুন করে লিখল, আর কেন: পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী…
লামা রাবার ইন্ডাস্ট্রিজ ম্রো ভূমি বিরোধ: রেংয়েন পাড়ার 400 একর ও মানবাধিকার কমিশনের অনুসন্ধান
লামা রাবার ইন্ডাস্ট্রিজ ম্রো ভূমি বিরোধে জাতীয় মানবাধিকার কমিশন 2022 ও 2023 সালে কী পেয়েছিল, ইজারার হিসাব,…
চাকমা খাবার ও রান্না: গোরাং, হেবাং, বাচ্ছুরি আর জুমের ভাত
চাকমা খাবার কীভাবে রাঁধা হয়: বাঁশের চোঙে গোরাং, কলাপাতায় হেবাং, বাচ্ছুরি, সিদোল, ফুজি-সাবারাং, পিঠা, জগরা…
পার্বত্য চট্টগ্রামে খ্রিস্টান জনসংখ্যা কত: আদমশুমারির হিসাব ১৯৯১ থেকে ২০২২
পার্বত্য চট্টগ্রামে খ্রিস্টান কত? 2022 শুমারিতে 60,008 জন (3.26%), 1991 সালে 22,206। জেলা ও উপজেলা ধরে BBS-এর…
সাংগ্রাই জলকেলি: মারমাদের রিলং পোয়ে কবে, কোথায়, কীভাবে হয়
সাংগ্রাই জলকেলি বা রিলং পোয়ে মারমা নববর্ষের পানিখেলা। কবে শুরু, কোন দিনে হয়, বুদ্ধস্নান থেকে নৌকার…
Ebook Library
আমাঙ — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু সংকলন ২০০৩ (জাক)
An Account of the Chittagong Hill Tracts by R. H. Sneyd Hutchinson
আদিবাসী মুক্তিযোদ্ধা by তপন কুমার দে
চাঙমা কধায় ফুর বাড়েং by জীবনসার ভিক্ষু
Land and Forest Rights in the Chittagong Hill Tracts by Raja Devasish Roy
লামপ্রা — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু সংকলন ২০০০ (জাক)
লাঙ — খুমী বিষয়ক বিশেষ সংকলন ২০০৪ (জাক)
Marginalisation and Impunity: Violence Against Women and Girls in the Chittagong Hill Tracts
Stateless in South Asia: The Chakmas between Bangladesh and India by Deepak K. Singh
চাকমা পূজা পার্বণ by বঙ্কিম কৃষ্ণ দেওয়ান
Music archive
Video archive
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ojol Nijo Murho-muri
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
English Blog
Indigenous Language Maintenance
When representing the people of the Chittagong Hill Tracts (CHT) region, both Western and Bengali people have…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
Resisting Onslaught on Forest Commons in Post-Accord CHT
The euphoria over the 1997 truce was short-lived not only due to non-implementation, but also due to the…
‘Adivasi’ in Bangladesh: Reconstruction of an Identity
“There are no indigenous people in Bangladesh” (Barrister Shafique Rahman 2011) Former Law Minister of…
We Owe it to Kalpana Chakma
June 12, 1996. This was the day of the much-awaited national elections to form the new parliament. Under a…
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
Brief History and Struggle of the people of the Chittagong Hill Tracts
Introduction The Chittagong Hill Tracts (CHT), south-eastern part of Bangladesh, comprises a total area of…
An ongoing journey from Keokradong – Dhaka – USA – Australia
I always try to hide sometime that I hate, but I also try to disclose it for some people whom I love. Before…
The Dream That Turned Into a Day
January, 1973. Having decided to forfeit my work with the Bandarban Mission to travel to the forest, I headed…
Reserved Forests Complicate Land Issues
Sangthuima (24) and Thuisangma (20), two Khyang sisters in a remote village in the Chittagong Hill Tracts…
Reopening of tourism in CHT in the midst of Covid-19 crisis
History is violent, and the past is equally vicious for the indigenous people in the whole world. There is…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Circular in 1989 on prior Approval of HDCs on transfer of Land
ভূমি হস্তান্তরে পার্বত্য জেলা পরিষদের পূর্বানুমোদন নিয়ে ১৯৮৯ সালের পরিপত্র — মূল নথির স্ক্যান কপি, ডাউনলোড…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma