কাপ্তাই হ্রদের জলে ভাসা জমি বন্দোবস্ত: আইনে মূল মালিকদের অগ্রাধিকার, বাস্তবে যা ঘটে
কাপ্তাই হ্রদের জলে ভাসা জমি বন্দোবস্ত পাওয়ার কথা মূল মালিকদের — 64(3) ধারা ও চুক্তির হুবহু পাঠ, সরকারি নথি,…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
পাহাড়ি পুরুষের পোশাক: ধুতি, পাগড়ি ও যা নিয়ে কেউ লেখে না
পাহাড়ি পুরুষের পোশাক নিয়ে উৎস যা বলে: চাকমা সিলুম, মারমা ধোয়াঃ ও গবং, ম্রো দং, তঞ্চঙ্গ্যা ধুতি পৌই — এগারো…
‘জুমল্যান্ড ষড়যন্ত্র’ বলতে কী বোঝানো হয়: কে কবে কী প্রকাশ করেছে, আর দলিলে কী লেখা আছে
জুমল্যান্ড ষড়যন্ত্র কথাটি কে কবে ছেপেছে, জনসংহতি সমিতির 1987 ও 1992 সালের দাবিনামায় ‘জুম্ম ল্যান্ড’ নামে কী…
জাবারাং কল্যাণ সমিতি: খাগড়াছড়িতে মাতৃভাষাভিত্তিক বহুভাষিক শিক্ষা যেভাবে দাঁড়াল
জাবারাং কল্যাণ সমিতি 2006 সালে খাগড়াছড়িতে চাকমা, মারমা ও ককবরকে পড়ানো শুরু করে: 60টি কেন্দ্র,…
জুম চাষের আচার ও উৎসব: জায়গা বাছাই থেকে নবান্ন, এগারো জনগোষ্ঠী আলাদা করে
জুম চাষের আচার জাতি ধরে: লওয়া, ফালদার জে, আহল পালনী, অবংমা পূজা, চুমলাই, হেনেই — জায়গা বাছাই থেকে নবান্ন…
আদিবাসী লোককথা বই: জুমজার্নাল ইবুকে পাহাড়ের রূপকথা ও লোককাহিনির 19টি বই
আদিবাসী লোককথা বই কোথায় পাবেন? জুমজার্নাল ইবুকের 19টি বই — চাকমা, ম্রো, তঞ্চঙ্গ্যা, ত্রিপুরা, রাখাইন, গারো…
খাসিয়া পুঞ্জি কী, আর পান-জুমের একটি গ্রাম আসলে কীভাবে চলে
খাসিয়া পুঞ্জি পান জুম ঘিরে কীভাবে চলে: গাছে পান চাষের ধাপ, বছরে পাঁচবার পান তোলা, কুড়ির হিসাব, মান্ত্রির…
আচিক ভাষা মধুপুরে কতটা টিকে আছে: কারা এখনও বলেন, শিশুরা কোন ভাষায় বড় হচ্ছে
আচিক ভাষা মধুপুরে কতটা টিকে আছে? 2005-এর SIL জরিপ, জনশুমারি, Burling-এর গবেষণা ও 2006–2026-এর প্রতিবেদন…
কেএনএফ আর বম জনগোষ্ঠী এক নয়: যা নথিভুক্ত, যা অভিযোগ, আর বম সমাজ নিজে কী বলেছে
কেএনএফ বম জনগোষ্ঠী এক নয়। কেএনএফের বিরুদ্ধে কী নথিভুক্ত, গ্রেপ্তার নিয়ে কী অভিযোগ, আর বম সোশ্যাল কাউন্সিলসহ…
কুকি-চিন ভাষা: বম, খুমি, খিয়াং, লুসাই ও পাংখোয়া — শ্রেণিবিন্যাস, লিপি, বাইবেল ও বিপন্নতা
কুকি-চিন ভাষা বাংলাদেশে পাঁচটি: বম, খুমি, খিয়াং, লুসাই ও পাংখোয়া। শ্রেণিবিন্যাস, ISO কোড, শব্দের মিল, লিপি,…
লালেং থার: সিলেটের পাত্র জনগোষ্ঠীর ভাষা ও বর্তমান অবস্থা
পাত্র জনগোষ্ঠী লালেং সিলেট: লালেং থার ভাষার ধ্বনি, গণনা ও লিপি, জনশুমারি 2022-এর 3,103 বনাম সম্প্রদায়ের…
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩: সামরিক আমলের অধ্যাদেশ নতুন করে কেন লিখতে হলো
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩ কোন সামরিক অধ্যাদেশ নতুন করে লিখল, আর কেন: পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী…
সতীশচন্দ্র ঘোষের ‘চাকমা জাতি’ (1909): একশো বছর পরেও যে বই উদ্ধৃত হয়
সতীশচন্দ্র ঘোষ চাকমা জাতি বই (1909): ভেতরে কী আছে, পরের লেখকেরা কে কোন কাজে উদ্ধৃত করেন, আর অশোক কুমার…
১৭৮৪: আরাকান থেকে কক্সবাজার ও পটুয়াখালীর উপকূলে রাখাইন বসতি
রাখাইনরা কবে বাংলাদেশে এসেছে? ১৭৮৪-তে আরাকান পতন, হিরাম কক্সের পুনর্বাসন, বাকেরগঞ্জের নথি আর 2022-এর শুমারি…
Ebook Library
উজানি ছড়া লামনি ধার by হাফিজ রশিদ খান
আদিবাসী মিথ এবং অন্যান্য by সালেক খোকন
পাকিস্তানের উপজাতি
Chittagong Hill Tracts: State of Environment
An Account of the Chittagong Hill Tracts by R. H. Sneyd Hutchinson
উপজাতীয় রূপকথা, লোককাহিনী এবং কিংবদন্তী (২য় খণ্ড)
Land Rights of the Indigenous Peoples of the Chittagong Hill Tracts, Bangladesh by Rajkumari Chandra Kalindi Roy
আমাঙ — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু সংকলন ২০০৩ (জাক)
কাপ্তাই বাঁধে ডুবে যাওয়া রাঙ্গামাটি by আজাদ বুলবুল
অখ্যইক / ভালবাসা — বৈসাবি সংকলন ২০০৪
Music archive
Marma
Ning thowakle
Chakma
শুব
Tripura
Uttar Ni Boyar
Marma
Khyaso
Chakma
Ranga Ranga Kon De Tare
Tripura
Sasidi
Marma
Marigo 2
Chakma
Mui Tor Radhamon
Tripura
Faidi-naitong-dendok-fatong
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
Kochpanar Jummabi 07
Tripura
Made mankho
Marma
MAMRMA 1
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 09
Tripura
Nini hamjakmao
Marma
Cha Shaw Mong
Video archive
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Ojol Nijo Murho-muri
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
English Blog
The Dream That Turned Into a Day
January, 1973. Having decided to forfeit my work with the Bandarban Mission to travel to the forest, I headed…
Reserved Forests Complicate Land Issues
Sangthuima (24) and Thuisangma (20), two Khyang sisters in a remote village in the Chittagong Hill Tracts…
We Will Not Let Them Forget You
She was only 22 years old, a very vocal woman activist. An activist from a community that is treated by the…
Chittagong Hill Tracts Regional Council Act, 1998
The following Act passed by the Jatiya Sangsad received the assent of the President on May 24, 1998 (10th…
Dammed or Damned?
It is the Kaptai dam again. Debates are brewing about the proposed plan to raise the water level of the…
Fire on the Mountain – insurgency in the hill
February 21. A red-letter day in Bangladeshi history. The day we Bangladeshis celebrate our language and…
Over 40 ethnic groups not individually recognized for census
The forthcoming census scheduled for mid-March will have no scope for people of more than 40 distinct small…
Circular in 1989 on prior Approval of HDCs on transfer of Land
ভূমি হস্তান্তরে পার্বত্য জেলা পরিষদের পূর্বানুমোদন নিয়ে ১৯৮৯ সালের পরিপত্র — মূল নথির স্ক্যান কপি, ডাউনলোড…
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
An ongoing journey from Keokradong – Dhaka – USA – Australia
I always try to hide sometime that I hate, but I also try to disclose it for some people whom I love. Before…
Indigenous People’s Economy, Myths and Realities
The economy of the people (particularly the indigenous peoples) is mostly based on agriculture. According to…
Why the Jumma Peoples’ claim for Indigenous Identity is reasonable
The Chittagong Hill Tracts (CHT) is comprised of three hill districts, namely: Rangamati, Khagrachari, and…
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
Dams and Environmental Refugees
Possibly the first ever “environmental refugees” in this part of the world was caused by a huge hydroelectric…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma