‘এক্সক্লুডেড এরিয়া’ থেকে সাধারণ জেলা: পার্বত্য চট্টগ্রাম যেভাবে তার আইনি ঢাল হারাল
পার্বত্য চট্টগ্রাম এক্সক্লুডেড এরিয়া হয় 1936-এ, পাকিস্তানে নাম হয় ট্রাইবাল এরিয়া, 10 জানুয়ারি 1964…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩: সামরিক আমলের অধ্যাদেশ নতুন করে কেন লিখতে হলো
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩ কোন সামরিক অধ্যাদেশ নতুন করে লিখল, আর কেন: পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী…
পাহাড়ে সামাজিক বিচার আপিল: কার্বারি থেকে বিভাগীয় কমিশনার পর্যন্ত যে ধাপগুলো আইনে লেখা
পাহাড়ে সামাজিক বিচার আপিল কার্বারি থেকে চিফ হয়ে বিভাগীয় কমিশনারে যায়। তিন জেলা আইনের ধারা 66, শাসনবিধির…
পিনন কীভাবে তৈরি হয়: জুমের তুলা, চরকার সুতা আর গাছের রঙের পুরনো পদ্ধতি
পিনন কীভাবে তৈরি হয়: জুমের কার্পাস থেকে চরকায় সুতা, কালমা-নীলপাতা, রংগাছের শিকড় আর ছাইয়ে রং পাকা করার…
গরিয়া নৃত্য ও বৈসু: ত্রিপুরাদের গরিয়া পূজা কবে, কীভাবে হয়
গরিয়া নৃত্য ও বৈসু উৎসব: ত্রিপুরাদের তিন দিনের বর্ষবরণ, গরিয়া পূজার অচাই-তাছাই, 22 মুদ্রার নাচ, ঢোল-বাঁশি,…
রাজরত্নাকর ও কোলোমা লিপি: ত্রিপুরা সাহিত্যের হারিয়ে যাওয়া আদি গ্রন্থ
রাজরত্নাকর কোলোমা লিপি: ত্রিপুরা রাজাদের হারানো আদি ইতিহাস কে লিখেছিলেন, কোন ভাষায়, কবে — আর লিপিটির কোনো…
আদিবাসী ভাষার অভিধান: বাংলাদেশের কোন ভাষার অভিধান আছে, কোনটির নেই
আদিবাসী ভাষার অভিধান বাংলাদেশ: চাকমা, ককবরক, মারমা, চাক, রেংমিটচ্য ও পাত্রদের অভিধান কবে, কে করেছেন; কোন…
১৯৮৯ সালের পর পার্বত্য জেলা পরিষদে আর ভোট হয়নি: ভোটার তালিকা যেখানে আটকে
পার্বত্য জেলা পরিষদ নির্বাচন হয়েছিল একবারই, 25 জুন 1989। স্থায়ী বাসিন্দার ভোটার তালিকা, 16ক ধারার…
রিনাই, রিসা ও কুবাই — ত্রিপুরা নারীর পোশাকের তিন অংশ
ত্রিপুরা পোশাক রিনাই রিসা ও কুবাই কোথায় পরা হয়, নকশা দেখে দফা চেনা, বিয়ে ও বৈসুতে এর ভূমিকা, দাম আর ভারতের…
লুসাই জনগোষ্ঠী: বাংলাদেশের লুসাইদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও মিজোরামের সঙ্গে সম্পর্ক
লুসাই জনগোষ্ঠী: 2022 শুমারিতে বাংলাদেশে 380 জন, 111 জন সাজেকের বাঘাইছড়িতে। ভাষা, গ্রাম, ধর্ম, প্রথাগত আইন,…
সতীশচন্দ্র ঘোষের ‘চাকমা জাতি’ (1909): একশো বছর পরেও যে বই উদ্ধৃত হয়
সতীশচন্দ্র ঘোষ চাকমা জাতি বই (1909): ভেতরে কী আছে, পরের লেখকেরা কে কোন কাজে উদ্ধৃত করেন, আর অশোক কুমার…
হেডম্যান নিয়োগ কে করেন, আর পদটি কি বংশানুক্রমিক: 48 নম্বর বিধি ও আদালতের রায়
হেডম্যান নিয়োগ কে করেন? 48 নম্বর বিধি বলে জেলা প্রশাসক, চিফের পরামর্শে; পদ বংশানুক্রমিক নয়, তবে যোগ্য পুত্র…
চাকমা লিপি (অঝাপাত): উৎপত্তি, বর্ণমালা, ইউনিকোড ও পুনরুজ্জীবন
চাকমা লিপি বা অঝাপাত কোথা থেকে এল, বর্ণ কয়টি, 2012 সালে ইউনিকোডে কীভাবে ঢুকল, আর স্কুলে চাকমা বর্ণমালার বই…
ফোনে ও কম্পিউটারে চাকমা, ম্রো ও মারমা লিপি লিখবেন কীভাবে: চাকমা লিপি ফন্ট, কীবোর্ড ও ইউনিকোড
চাকমা লিপি ফন্ট কীবোর্ড কোথায় পাবেন: অ্যান্ড্রয়েড, আইফোন, উইন্ডোজ, ম্যাক ও লিনাক্সে চাকমা, ম্রো ও মারমা…
Ebook Library
আদিবাসী মিথ এবং অন্যান্য by সালেক খোকন
অখ্যইক / ভালবাসা — বৈসাবি সংকলন ২০০৪
Chakma Pacchon by Niranjan Chakma
গিরিনির্ঝর — ৩য় বর্ষ, ৪র্থ সংখ্যা (জুন ১৯৮৪)
উজানি ছড়া লামনি ধার by হাফিজ রশিদ খান
Marginalisation and Impunity: Violence Against Women and Girls in the Chittagong Hill Tracts
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূমি ব্যবস্থাপনা ও বিপন্ন মানবতা by শরদিন্দু শেখর চাকমা
আরণ্য সংস্কৃতি by আবদুস্ সাত্তার
পার্বত্য চট্টগ্রামের প্রকৃতি ও সংস্কৃতি by সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরা
চাকমা ও চাক ইতিহাস আলোচনা by সুগত চাকমা
Music archive
Tripura
Naithokma nini
Chakma
শুব
Marma
Chaba Tangaime
Tripura
Sairig ni saal
Chakma
Kochpanar Jummabi 04
Marma
MAMRMA 1
Tripura
Nijwm
Chakma
Edok Ekkan Kai Adamat
Marma
Cha Shaw Mong
Tripura
Khana sang
Chakma
Monmuraa Chhora Gung
Marma
Ning thowakle
Tripura
SALSALE
Chakma
Hudu Gele Dhanpudi
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Tripura
Kungkilani Khorang
Video archive
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ojol Nijo Murho-muri
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
English Blog
Displacement and Dislocation in CHT
The most important distinguishing factor between a refugee and an internally displaced person (IDP) is cross…
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
CHT indigenous people: Identity and Confusion
Introduction: The Chittagong Hill Tracts (CHT) region, an area of 6,796 square miles in 1870 and presently…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
The Chittagong Hill Tracts Development Board Ordinance, 1976
( Ordinance NO. LXXVII Of 1976 ) [ 21st October, 1976 ] এই আইন পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড আইন, ২০১৪…
We Owe it to Kalpana Chakma
June 12, 1996. This was the day of the much-awaited national elections to form the new parliament. Under a…
We Will Not Let Them Forget You
She was only 22 years old, a very vocal woman activist. An activist from a community that is treated by the…
Notification of creation of Khagrachari District
১৯৮৩ সালে খাগড়াছড়ি জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Reserved Forests Complicate Land Issues
Sangthuima (24) and Thuisangma (20), two Khyang sisters in a remote village in the Chittagong Hill Tracts…
Brief History and Struggle of the people of the Chittagong Hill Tracts
Introduction The Chittagong Hill Tracts (CHT), south-eastern part of Bangladesh, comprises a total area of…
Chittagong Development Authority Ordinance, 1959 (E. P. Ordinance No. LI of 1959).
[Repealed] An Ordinance to provide for the development, improvement and expansion of the city of Chittagong…
Colonial Foundation of Pahari Ethnicity
In 1869, Captain T. H. Lewin, the first Deputy Commissioner of the Chittagong Hill Tracts and also one of the…
The Bengali Sense of Victimhood
A cartoon had caught my eye. Published in a Bengali national daily, soon after the recurring incidents of…
Contestations Regarding Identity, Nationalism And Citizenship During The Struggles of The Indigenous Peoples of The Chittagong Hill Tracts of Bangladesh
This paper analyzes the contestations pertaining to identity, nationalism and citizenship that have arisen…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma