দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: কোন তথ্যে সব পক্ষ একমত, কোথায় বিবরণ আলাদা
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: 18–20 সেপ্টেম্বরের নিহত, আহত ও পোড়া দোকানের হিসাব, আর সরকার, সেনাবাহিনী,…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
‘ততোং’: ম্রো ভাষার প্রথম ব্যাকরণ বই কীভাবে তৈরি হলো
ততোং ম্রো ভাষার প্রথম ব্যাকরণ বই: ইয়াংঙান ম্রো কীভাবে লিখলেন, কী শেখায়, 2022-এর মোড়ক উন্মোচনের প্রতিবেদনের…
চাঙমা সাহিত্য বা: দীঘিনালার স্কুলে স্বেচ্ছাসেবীরা যেভাবে চাকমা বর্ণমালা পড়ান
চাকমা বর্ণমালা শেখানো উদ্যোগ চাঙমা সাহিত্য বা: দীঘিনালায় 2019-এ 93টি, 2023-এ 41টি স্কুলে বিনা সম্মানীর…
‘এক্সক্লুডেড এরিয়া’ থেকে সাধারণ জেলা: পার্বত্য চট্টগ্রাম যেভাবে তার আইনি ঢাল হারাল
পার্বত্য চট্টগ্রাম এক্সক্লুডেড এরিয়া হয় 1936-এ, পাকিস্তানে নাম হয় ট্রাইবাল এরিয়া, 10 জানুয়ারি 1964…
সাংগ্রাই জলকেলি: মারমাদের রিলং পোয়ে কবে, কোথায়, কীভাবে হয়
সাংগ্রাই জলকেলি বা রিলং পোয়ে মারমা নববর্ষের পানিখেলা। কবে শুরু, কোন দিনে হয়, বুদ্ধস্নান থেকে নৌকার…
থামি আর আঙ্গি: মারমা নারীরা কোন তাঁতে কী বোনেন
মারমা পোশাক থামি ও আঙ্গি কোন তাঁতে বোনা হয়, মাচাংয়ের নিচে তাঁত, 1869 সালের বিবরণ, বিয়েতে থামি উপহার আর…
পার্বত্য ভূমি বিরোধ নিষ্পত্তি কমিশন কেন এগোচ্ছে না: কত আবেদন জমা, বিধিমালা ও সভার হিসাব
পার্বত্য ভূমি বিরোধ নিষ্পত্তি কমিশনে আবেদন কোথায় জমা হয়, 2016-এর আবেদন-আহ্বান, 22 হাজারের বেশি আবেদন,…
রাঙ্গামাটি ফুড প্রোডাক্টস মামলা: শাসনবিধি ১৯০০ মৃত আইন রায়, আর আপিল বিভাগে যেভাবে ফিরে এল
শাসনবিধি ১৯০০ মৃত আইন রায় দেয় হাইকোর্ট 2003 সালে, আপিল বিভাগ 2016-তে তা বাতিল করে। রায়ের উদ্ধৃতি, যুক্তি,…
মধুপুর শালবনের মান্দিরা: জাতীয় উদ্যান, ইকোপার্ক ও বন মামলার ধারাবাহিকতা
মধুপুর গারো উচ্ছেদ ও বন মামলা: 1950-এর পর বন বিভাগ, জাতীয় উদ্যান, ইকোপার্ক, পীরেন স্নাল হত্যা, 2016-র…
প্লুং বাঁশি ম্রো সমাজে কীভাবে বানানো হয়: প্লুংমা, প্লুংকে আর তিনতেং প্লুং আলাদা কীসে
প্লুং বাঁশি ম্রো ও খুমিদের লাউ-বাঁশের মুখ-অর্গান। কীভাবে বানানো হয়, প্লুংমা, প্লুংকে, তিনতেং ও রিনাপ্লুংয়ে…
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩: সামরিক আমলের অধ্যাদেশ নতুন করে কেন লিখতে হলো
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩ কোন সামরিক অধ্যাদেশ নতুন করে লিখল, আর কেন: পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী…
খাসিয়া পুঞ্জি কী, আর পান-জুমের একটি গ্রাম আসলে কীভাবে চলে
খাসিয়া পুঞ্জি পান জুম ঘিরে কীভাবে চলে: গাছে পান চাষের ধাপ, বছরে পাঁচবার পান তোলা, কুড়ির হিসাব, মান্ত্রির…
মূল ভাষা থেকে বাংলায়: আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদের সমস্যাগুলো
আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদ: বাংলা হরফে হারানো ধ্বনি, ককবরকের সুর, বানানহীনতা, অভিধানের অভাব আর কথকহীন লোককথা,…
ককবরক রোমান না বাংলা লিপিতে লেখা হবে: বিতর্কটি ভারত ও বাংলাদেশে এখন কোথায়
ককবরক রোমান না বাংলা লিপিতে লেখা হবে, তার মীমাংসা হয়নি। ত্রিপুরায় 2026-এর আন্দোলন, কমিশনের ভাষ্য,…
Ebook Library
লামপ্রা — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু সংকলন ২০০০ (জাক)
লঙ-খঙ — বিঝু সংকলন ‘৯৪ (জাক)
Wild Races of South-Eastern India by Capt. T. H. Lewin
রুয়াললুঙ — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু-বিষু-বিহু সংকলন ২০১৫ (জাক)
উজানি ছড়া লামনি ধার by হাফিজ রশিদ খান
উপজাতীয় রূপকথা, লোককাহিনী এবং কিংবদন্তী (২য় খণ্ড)
বাংলাদেশের উপজাতি (পুনর্মুদ্রণ ২০০০) by সুগত চাকমা
A History of Chittagong, Volume One (From Ancient Times down to 1761) by Suniti Bhushan Qanungo
আদিবাসী মুক্তিযোদ্ধা by তপন কুমার দে
পার্বত্য চট্টগ্রামের প্রকৃতি ও সংস্কৃতি by সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরা
Music archive
Chakma
শুব
Tripura
Kadio Tal Kadi
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
Kochpanar Jummabi 01
Tripura
Gregchungma2-Beingi Sari
Marma
Sangrai
Chakma
Adikka Redomai
Tripura
Yakardi Rikutu
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Chakma
Juni
Tripura
I love you Hinoy
Marma
Chaba Tangaime
Chakma
O Mor Champa
Tripura
Naithok Khumbar
Marma
Khyaso
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 05
Video archive
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ojol Nijo Murho-muri
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
English Blog
Over 40 ethnic groups not individually recognized for census
The forthcoming census scheduled for mid-March will have no scope for people of more than 40 distinct small…
Indigenous People’s Economy, Myths and Realities
The economy of the people (particularly the indigenous peoples) is mostly based on agriculture. According to…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
An ongoing journey from Keokradong – Dhaka – USA – Australia
I always try to hide sometime that I hate, but I also try to disclose it for some people whom I love. Before…
‘Adivasi’ in Bangladesh: Reconstruction of an Identity
“There are no indigenous people in Bangladesh” (Barrister Shafique Rahman 2011) Former Law Minister of…
The Chittagong Hill Tracts Development Board Ordinance, 1976
( Ordinance NO. LXXVII Of 1976 ) [ 21st October, 1976 ] এই আইন পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড আইন, ২০১৪…
Colonial Foundation of Pahari Ethnicity
In 1869, Captain T. H. Lewin, the first Deputy Commissioner of the Chittagong Hill Tracts and also one of the…
The Chakma Between Bangladesh and India
I was a non-Bengali-speaking Buddhist in Chittagong Hill Tracts (CHT), now a part of Bangladesh. Prior to 14…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Chittagong Development Authority Ordinance, 1959 (E. P. Ordinance No. LI of 1959).
[Repealed] An Ordinance to provide for the development, improvement and expansion of the city of Chittagong…
CHT indigenous people: Identity and Confusion
Introduction: The Chittagong Hill Tracts (CHT) region, an area of 6,796 square miles in 1870 and presently…
Bangladesh Erupts in Ethnic Violence
Thousands of indigenous people were left homeless as their shanty houses were burnt to ashes on February 19th…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma