মাওরি জাতি: ওয়াইটাঙি চুক্তির দুই পাঠ, আর একটি নদী যে আইনি ব্যক্তি
মাওরি কারা, কতজন? ১৮৪০-এর চুক্তির ইংরেজি ও মাওরি পাঠে অর্থ আলাদা — sovereignty বনাম kawanatanga। ওয়াইটাঙি…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
সাঙ্গু মাতামুহুরী সংরক্ষিত বন: বন বিভাগ আর জুমিয়াদের সীমানা-বিরোধের গোড়া কোথায়
সাঙ্গু মাতামুহুরী সংরক্ষিত বন গঠিত হয় 1880–81 সালে। কত আয়তনে, কোন আইনে জুম নিষিদ্ধ হলো, আর বন বিভাগ ও…
সাংগ্রাই জলকেলি: মারমাদের রিলং পোয়ে কবে, কোথায়, কীভাবে হয়
সাংগ্রাই জলকেলি বা রিলং পোয়ে মারমা নববর্ষের পানিখেলা। কবে শুরু, কোন দিনে হয়, বুদ্ধস্নান থেকে নৌকার…
চাকমা রূপকথা ও লোককথা: আর্কাইভের দশটি গল্পের সূচি
জুমজার্নালের আর্কাইভে থাকা দশটি চাকমা রূপকথা ও লোককথার পূর্ণ সূচি — কোন বই বা কার কাছ থেকে এল, ভেতরে কী ঘটে,…
সমতলের আদিবাসী জাতিগুলো: কে কোথায় থাকেন, কী নিয়ে বেঁচে আছেন
সমতলের আদিবাসী তালিকা: সরকারি তফসিলের 50টি নাম, আর উত্তরবঙ্গ থেকে উপকূল পর্যন্ত প্রতিটি জাতির জেলা, ভাষা ও…
মাসাই জনগোষ্ঠী: সাফারির ব্র্যান্ড যাঁদের নামে, চারণভূমি যাঁদের নেই
মাসাই কারা, কোথায় থাকেন, কতজন? কেনিয়ার শুমারিতে 1,189,522, তানজানিয়ায় গোনাই হয় না। 1904-র চুক্তি থেকে…
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: কোন সাত জাতি, আর খাগড়াছড়ি-বান্দরবানের তালিকা কেন আলাদা
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: 2(খ) ধারার সাত জাতি, 2014-র বানান-সংশোধন, আর খাগড়াছড়ির তিন ও…
পার্বত্য চট্টগ্রাম গুজব: সেপ্টেম্বর 2024-এ ছড়ানো ভুয়া ছবি ও ভিডিও আসলে কোথাকার
পার্বত্য চট্টগ্রাম গুজব ভুয়া ছবি ভিডিও যাচাই: সেপ্টেম্বর 2024-এ ছড়ানো 16টি দৃশ্য আসলে ফিলিপাইন, আসাম,…
বাংলাদেশের কোন জাতিগুলো মাতৃসূত্রীয়, কোনগুলো নয় — ‘মাতৃতান্ত্রিক’ বলাটা কেন ঠিক নয়
বাংলাদেশের মাতৃতান্ত্রিক নৃগোষ্ঠী কোনটি? উৎস বলছে গারো ও খাসি মাতৃসূত্রীয়, মাতৃতান্ত্রিক নয়; সাঁওতাল,…
রাষ্ট্র কোন শব্দ ব্যবহার করে: সংবিধান, শুমারি ও সরকারি নির্দেশনায় ‘আদিবাসী’ প্রশ্নের নথি-কালানুক্রম
সরকার কেন আদিবাসী শব্দ ব্যবহার করে না? সংবিধানের ২৩ক, পার্বত্য আইন, ২০১০ সালের আইন, শুমারি ও তথ্য…
কোমর তাঁত পিনন বুনন: বেইন কীভাবে কাজ করে, একটি পিনন বুনতে কত দিন লাগে
কোমর তাঁত পিনন বুনন ধাপে ধাপে: বেইনের 14টি অংশ কী করে, তানা কীভাবে সাজানো হয়, আর একটি পিনন বুনতে কত দিন লাগে…
কাপ্তাই হ্রদের জলে ভাসা জমি বন্দোবস্ত: আইনে মূল মালিকদের অগ্রাধিকার, বাস্তবে যা ঘটে
কাপ্তাই হ্রদের জলে ভাসা জমি বন্দোবস্ত পাওয়ার কথা মূল মালিকদের — 64(3) ধারা ও চুক্তির হুবহু পাঠ, সরকারি নথি,…
পার্বত্য চট্টগ্রাম তথ্য যাচাই: কোনো দাবি মিলিয়ে দেখবেন কীভাবে, প্রাথমিক নথি কোথায় পাবেন
পার্বত্য চট্টগ্রাম তথ্য যাচাই: আইন, চুক্তি, 2022 শুমারি, গেজেটিয়ার ও আদালতের রায়ের প্রাথমিক নথি কোথায় আছে,…
চাক জনগোষ্ঠী: নাইক্ষ্যংছড়ির চাকদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও ভূমি সংকট
চাক জনগোষ্ঠী নাইক্ষ্যংছড়ির ছোট আদিবাসী জাতি: 2022 শুমারিতে 3,077 জন, লুইশ ভাষা, নিজস্ব বর্ণমালা, বৌদ্ধ ধর্ম,…
Ebook Library
চাঙমা পত্থম পাঠ / Chakma Primer
Wild Races of South-Eastern India by Capt. T. H. Lewin
পাকিস্তানের উপজাতি
চাঙমা কধায় ফুর বাড়েং by জীবনসার ভিক্ষু
Marginalisation and Impunity: Violence Against Women and Girls in the Chittagong Hill Tracts
চাকমা ও চাক ইতিহাস আলোচনা by সুগত চাকমা
লঙ-খঙ — বিঝু সংকলন ‘৯৪ (জাক)
অখ্যইক / ভালবাসা — বৈসাবি সংকলন ২০০৪
Land and Forest Rights in the Chittagong Hill Tracts by Raja Devasish Roy
পার্বত্য চট্টগ্রামের উপজাতীয় উৎসব ও বিবাহ — সম্পাদক সুগত চাকমা
Music archive
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 07
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Tripura
Twima Narni Chikonsa
Chakma
Edok Ekkan Kai Adamat
Marma
Khyaso
Tripura
Faidi-naitong-dendok-fatong
Chakma
Taniaby Rainnya Jaai
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Tripura
Made mankho
Chakma
Champak Nagorottun
Marma
Marigo 2
Tripura
Naithokjagwi se
Chakma
Kochpanar Jummabi 09
Marma
Sangrai
Tripura
Muitu khao nono
Chakma
শুব
Video archive
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ojol Nijo Murho-muri
English Blog
Colonial Foundation of Pahari Ethnicity
In 1869, Captain T. H. Lewin, the first Deputy Commissioner of the Chittagong Hill Tracts and also one of the…
Dammed or Damned?
It is the Kaptai dam again. Debates are brewing about the proposed plan to raise the water level of the…
Displacement and Dislocation in CHT
The most important distinguishing factor between a refugee and an internally displaced person (IDP) is cross…
Notification of creation of Khagrachari District
১৯৮৩ সালে খাগড়াছড়ি জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
The Chakma Between Bangladesh and India
I was a non-Bengali-speaking Buddhist in Chittagong Hill Tracts (CHT), now a part of Bangladesh. Prior to 14…
Circular in 1989 on prior Approval of HDCs on transfer of Land
ভূমি হস্তান্তরে পার্বত্য জেলা পরিষদের পূর্বানুমোদন নিয়ে ১৯৮৯ সালের পরিপত্র — মূল নথির স্ক্যান কপি, ডাউনলোড…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
Chittagong Hill Tracts Regional Council Act, 1998
The following Act passed by the Jatiya Sangsad received the assent of the President on May 24, 1998 (10th…
Contestations Regarding Identity, Nationalism And Citizenship During The Struggles of The Indigenous Peoples of The Chittagong Hill Tracts of Bangladesh
This paper analyzes the contestations pertaining to identity, nationalism and citizenship that have arisen…
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Resolution adopted by the General Assembly [without reference to a Main Committee (A/61/L.67 and Add.1)]…
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
An ongoing journey from Keokradong – Dhaka – USA – Australia
I always try to hide sometime that I hate, but I also try to disclose it for some people whom I love. Before…
Bangladesh Erupts in Ethnic Violence
Thousands of indigenous people were left homeless as their shanty houses were burnt to ashes on February 19th…
Fire on the Mountain – insurgency in the hill
February 21. A red-letter day in Bangladeshi history. The day we Bangladeshis celebrate our language and…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma