পাহাড়ি ভূতের গল্প: আর্কাইভের ১৪টি পাঠে ভূত, প্রেত আর তাদের নিয়ম
পাহাড়ের লোককথায় ভূত ঠেকানোর নিয়ম, ভোরে শক্তি কমা, কুকুরের ভয়, বটগাছের শিকড় — আটটি জনগোষ্ঠীর পাঠ থেকে…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: কোন তথ্যে সব পক্ষ একমত, কোথায় বিবরণ আলাদা
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: 18–20 সেপ্টেম্বরের নিহত, আহত ও পোড়া দোকানের হিসাব, আর সরকার, সেনাবাহিনী,…
নেটিভ আমেরিকান: ৪০৮টি বোর্ডিং স্কুল, ৫৭৫টি ট্রাইব, আর একটি শব্দের তর্ক
১৮১৯ সালের একটি আইন থেকে ৪০৮টি বোর্ডিং স্কুল, ৫৩টি কবরস্থান আর ৫০০-র বেশি শিশুমৃত্যু — যুক্তরাষ্ট্রের নিজের…
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: কোন সাত জাতি, আর খাগড়াছড়ি-বান্দরবানের তালিকা কেন আলাদা
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: 2(খ) ধারার সাত জাতি, 2014-র বানান-সংশোধন, আর খাগড়াছড়ির তিন ও…
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ও মৈতৈ মণিপুরী: পার্থক্যটা আসলে কোথায়
বিষ্ণুপ্রিয়া ও মৈতৈ মণিপুরী পার্থক্য কোথায়: ভাষা দুই পরিবারের, নাম নিয়ে বিরোধ, শুমারিতে একটি সারি। দুই…
পার্বত্য চট্টগ্রাম গুজব: সেপ্টেম্বর 2024-এ ছড়ানো ভুয়া ছবি ও ভিডিও আসলে কোথাকার
পার্বত্য চট্টগ্রাম গুজব ভুয়া ছবি ভিডিও যাচাই: সেপ্টেম্বর 2024-এ ছড়ানো 16টি দৃশ্য আসলে ফিলিপাইন, আসাম,…
আদিবাসী সৃষ্টিকথা: পৃথিবী, সূর্য আর গ্রহণ নিয়ে পাহাড়ের সাতটি ব্যাখ্যা
চাকমা, ম্রো, গারো, চাক ও ত্রিপুরা — পাঁচ জনগোষ্ঠীর সাতটি সৃষ্টিকথা পাশাপাশি। পৃথিবী কীভাবে হলো, গ্রহণ কেন…
চাকমারা পার্বত্য চট্টগ্রামে কবে থেকে আছে: প্রাচীনতম লিখিত ও মানচিত্র-প্রমাণ
চাকমারা কোথা থেকে এসেছে? মধ্য-ষোড়শ শতকের পর্তুগিজ মানচিত্র, 1715-এর মোগল তুলা-কর, লুইনের নথি ও ‘বহিরাগত’…
বোমাং রাজাদের তালিকা: 1614 সালের মং চ প্যাই থেকে সপ্তদশ রাজা উ চ প্রু পর্যন্ত, প্রতিটি নাম উৎসসহ
বোমাং রাজাদের তালিকা: 1614 সালের মং চ প্যাই থেকে সপ্তদশ রাজা উ চ প্রু পর্যন্ত 17 জনের নাম, রাজত্বকাল ও উৎস;…
কনিষ্ঠ কন্যাই উত্তরাধিকারী: খাসি সমাজে সম্পত্তি ও বংশপরিচয়ের নিয়ম
খাসিয়া মাতৃসূত্রীয় উত্তরাধিকার: কনিষ্ঠ কন্যা পান মাতৃগৃহ, ছেলেরা বংশের সম্পত্তি পান না। সিলেটের পুঞ্জির…
রাখাইন ও মারমা আলাদা জাতি — আর ‘মগ’ নামটি কোথা থেকে এল, কে ব্যবহার করে
রাখাইন ও মারমা আলাদা জাতি: শুমারি, গেজেট ও আইনে দুটি নাম। ‘মগ’ নামটি 1585 থেকে বাইরের দেওয়া, উৎপত্তি…
সাজেকে পর্যটনের আগে কারা থাকতেন: রুইলুই, কংলাক ও হামারি পাড়ার ইতিহাস
সাজেক কারা থাকে, রুইলুই পাড়া কবে বসেছিল? পর্যটনের আগে লুসাই, পাংখোয়া ও ত্রিপুরা পাড়ার ইতিহাস, মৌজার হিসাব…
জনশুমারি ২০২২: ৫০ জাতিগোষ্ঠীর জনসংখ্যা, জেলা ধরে ধরে
বাংলাদেশে ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠীর জনসংখ্যা কত? জনশুমারি 2022: মোট 1,650,478; 50টি জাতিগোষ্ঠী, 8 বিভাগ ও 64 জেলার…
ম্রো রূপকথার সাংচিয়া: আর্কাইভের ১২টি গল্প ও তাদের ভাষা
জুমজার্নালের আর্কাইভে ম্রো জনগোষ্ঠীর ১২টি রূপকথা — সাংচিয়া শব্দের অর্থ, ক্রংথপ সাংচিয়ার সৃষ্টিকথা, তিনটি…
Ebook Library
The Chakmas in South-East Asia by Dg. Chitta Ranjan Chakma
বাংলাদেশের আদিবাসী: এথনোগ্রাফিয় গবেষণা, প্রথম খণ্ড
পার্বত্য চট্টগ্রামের বিংশ শতাব্দীর নির্বাচিত কবিতা — সম্পাদক সুগত চাকমা
A Fly on the Wheel, or How I Helped to Govern India by Thomas Herbert Lewin
উপজাতীয় রূপকথা, লোককাহিনী এবং কিংবদন্তী (২য় খণ্ড)
An Account of the Chittagong Hill Tracts by R. H. Sneyd Hutchinson
পার্বত্য চট্টগ্রাম: বন-পাহাড়ের সাত-সতের — সংকলন নব বিক্রম কিশোর ত্রিপুরা
Chittagong Hill Tracts: State of Environment
লাঙ — খুমী বিষয়ক বিশেষ সংকলন ২০০৪ (জাক)
পাকিস্তানের উপজাতি
Music archive
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 06
Tripura
Mukti Chai – Madal – মুক্তি চাই – মাদল
Marma
Ning thowakle
Chakma
Mieiya Rega 05
Tripura
Nwng bw tamdi sarinda
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
O Mor Sonar Dechchan
Tripura
Uansukma angle nini
Marma
Khyaso
Chakma
Belan Dupay Goi
Tripura
Koktun Nini Bagwi
Marma
MAMRMA 1
Chakma
Adikya Redomaay
Tripura
Nwngbai malai khe
Marma
Marigo 1
Chakma
Kellay Adikka
Video archive
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ojol Nijo Murho-muri
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
English Blog
Chittagong Hill Tracts Regional Council Act, 1998
The following Act passed by the Jatiya Sangsad received the assent of the President on May 24, 1998 (10th…
‘Adivasi’ in Bangladesh: Reconstruction of an Identity
“There are no indigenous people in Bangladesh” (Barrister Shafique Rahman 2011) Former Law Minister of…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
What brings the IFC and MDBs to CHT Forests
The three decades of armed conflict between the ethnic minorities of the CHT and the Bangladesh government…
Contestations Regarding Identity, Nationalism And Citizenship During The Struggles of The Indigenous Peoples of The Chittagong Hill Tracts of Bangladesh
This paper analyzes the contestations pertaining to identity, nationalism and citizenship that have arisen…
We Will Not Let Them Forget You
She was only 22 years old, a very vocal woman activist. An activist from a community that is treated by the…
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
Dams and Environmental Refugees
Possibly the first ever “environmental refugees” in this part of the world was caused by a huge hydroelectric…
Ethnically Singular Nationalist Narratives
We won the nation, it is ours’ just about sums up the Bengali perspective on liberation, one that is…
Promises Pending
“Why is there so much fear in a free country?” asks Lalita Chakma, whose home was burnt down in the violence…
Reserved Forests Complicate Land Issues
Sangthuima (24) and Thuisangma (20), two Khyang sisters in a remote village in the Chittagong Hill Tracts…
Possible actions in dealing with the food crisis during global pandemic (Covid-19) in the CHT
The above pictures were published in a prominent newspaper of Bangladesh ‘The Daily Star’ on 7 April 2020.…
Why the Jumma Peoples’ claim for Indigenous Identity is reasonable
The Chittagong Hill Tracts (CHT) is comprised of three hill districts, namely: Rangamati, Khagrachari, and…
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma