রিনাই, রিসা ও কুবাই — ত্রিপুরা নারীর পোশাকের তিন অংশ
ত্রিপুরা পোশাক রিনাই রিসা ও কুবাই কোথায় পরা হয়, নকশা দেখে দফা চেনা, বিয়ে ও বৈসুতে এর ভূমিকা, দাম আর ভারতের…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
কুড়ুখ: ওরাওঁদের ভাষা বরেন্দ্র অঞ্চলে কীভাবে টিকে আছে
ওরাওঁ কুড়ুখ ভাষা কোথায় টিকে আছে? ওরাওঁ কারা, জনশুমারি 2022-এ 85,858 জনের জেলা ও ধর্ম, সাদরি-কুড়ুখ ভাগ,…
পিনন কীভাবে তৈরি হয়: জুমের তুলা, চরকার সুতা আর গাছের রঙের পুরনো পদ্ধতি
পিনন কীভাবে তৈরি হয়: জুমের কার্পাস থেকে চরকায় সুতা, কালমা-নীলপাতা, রংগাছের শিকড় আর ছাইয়ে রং পাকা করার…
বোমাং রাজাদের তালিকা: 1614 সালের মং চ প্যাই থেকে সপ্তদশ রাজা উ চ প্রু পর্যন্ত, প্রতিটি নাম উৎসসহ
বোমাং রাজাদের তালিকা: 1614 সালের মং চ প্যাই থেকে সপ্তদশ রাজা উ চ প্রু পর্যন্ত 17 জনের নাম, রাজত্বকাল ও উৎস;…
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: কোন তথ্যে সব পক্ষ একমত, কোথায় বিবরণ আলাদা
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: 18–20 সেপ্টেম্বরের নিহত, আহত ও পোড়া দোকানের হিসাব, আর সরকার, সেনাবাহিনী,…
চাকমা আলাম নকশা: পিননের নকশা যে কাপড়ের টুকরোয় লেখা থাকে
চাকমা আলাম নকশা কী, একটি আলামে কতগুলো নকশা থাকে, বেগুনবিচি থেকে পাদি সাহবাং পর্যন্ত নকশার নাম, আর কারা কোন…
ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠী শিক্ষাবৃত্তি আবেদন: পাহাড়ের জন্য এক পথ, সমতলের জন্য আরেক
ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠী শিক্ষাবৃত্তি আবেদন কোথায়? সমতলে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়, পাহাড়ে উন্নয়ন বোর্ড ও তিন জেলা…
মূল ভাষা থেকে বাংলায়: আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদের সমস্যাগুলো
আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদ: বাংলা হরফে হারানো ধ্বনি, ককবরকের সুর, বানানহীনতা, অভিধানের অভাব আর কথকহীন লোককথা,…
চুনিলাল দেওয়ানের পরে পাহাড়ের চিত্রশিল্প কারা এগিয়ে নিলেন: চাকমা চিত্রশিল্পী ও তাঁদের সহযাত্রীরা
চাকমা চিত্রশিল্পী চুনিলাল দেওয়ানের পরে কারা এলেন: রাঙামাটি চারুকলা একাডেমি, কনক চাঁপা চাকমা, হিল আর্টিস্টস…
ম্রাইমাজা: মারমা বর্ণমালা কোথা থেকে এল, কীভাবে পড়তে হয়
মারমা বর্ণমালা ম্রাইমাজা: ব্রাহ্মী থেকে কীভাবে এল, 12 স্বর ও 33 ব্যঞ্জন তিন সুরে কীভাবে পড়তে হয়, বর্মি…
পুরনো রাঙামাটি শহরের কী হয়েছিল: যে শহর ডুবল, আর যেভাবে নতুনটা গড়া হলো
পুরনো রাঙামাটি শহর কোথায় ছিল, কবে কাপ্তাই হ্রদে ডুবল, অফিস-বাজার-রাজবাড়ি কোথায় সরল, আর রিজার্ভ বাজার ও…
ত্রিপুরা ও মারমা মৌখিক সাহিত্য: গীতিকাব্য, লোকগান, পালা আর প্রবাদ — দুই আলাদা পরম্পরা
ত্রিপুরা ও মারমা মৌখিক সাহিত্য: ককবরক গীতিকাব্য পুন্দা তান্নায়, গায়েন, মাতাই তুয়ারির কিংবদন্তি, আর মারমা…
কেএনএফ আর বম জনগোষ্ঠী এক নয়: যা নথিভুক্ত, যা অভিযোগ, আর বম সমাজ নিজে কী বলেছে
কেএনএফ বম জনগোষ্ঠী এক নয়। কেএনএফের বিরুদ্ধে কী নথিভুক্ত, গ্রেপ্তার নিয়ে কী অভিযোগ, আর বম সোশ্যাল কাউন্সিলসহ…
চাকমা খাবার ও রান্না: গোরাং, হেবাং, বাচ্ছুরি আর জুমের ভাত
চাকমা খাবার কীভাবে রাঁধা হয়: বাঁশের চোঙে গোরাং, কলাপাতায় হেবাং, বাচ্ছুরি, সিদোল, ফুজি-সাবারাং, পিঠা, জগরা…
Ebook Library
লামপ্রা — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু সংকলন ২০০০ (জাক)
আদিবাসী সংস্কৃতি — সম্পাদক মুস্তাফা মজিদ
An Account of the Chittagong Hill Tracts by R. H. Sneyd Hutchinson
বাংলাদেশের আদিবাসী: এথনোগ্রাফিয় গবেষণা, প্রথম খণ্ড
চাঙমা কধায় ফুর বাড়েং by জীবনসার ভিক্ষু
The Partition and the Chakmas and Other Writings by Sneha Kumar Chakma
আরণ্য সংস্কৃতি by আবদুস্ সাত্তার
Chittagong Hill Tracts: State of Environment
চাকমা রাজ বংশের ইতিহাস by রাজা ভুবনমোহন রায়
পার্বত্য চট্টগ্রামের বিংশ শতাব্দীর নির্বাচিত কবিতা — সম্পাদক সুগত চাকমা
Music archive
Tripura
Kwchang kwchang
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
Kochpanar Jummabi 01
Tripura
Kungkilani Khorang
Marma
Khyaso
Chakma
Urton Pege Meghe
Tripura
Imango Fawoi
Marma
Sangrai
Chakma
Kelya Adikya
Tripura
Tai Uaisa Sadi Ano
Marma
Ning thowakle
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 11
Tripura
NINI MUNG
Marma
Marigo 2
Chakma
Mieiya Rega 05
Tripura
Malaikhe Nono Saanw
Video archive
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ojol Nijo Murho-muri
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
O Jummobi Lamba Chulani Tor
English Blog
We Owe it to Kalpana Chakma
June 12, 1996. This was the day of the much-awaited national elections to form the new parliament. Under a…
‘Adivasi’ in Bangladesh: Reconstruction of an Identity
“There are no indigenous people in Bangladesh” (Barrister Shafique Rahman 2011) Former Law Minister of…
The Dream That Turned Into a Day
January, 1973. Having decided to forfeit my work with the Bandarban Mission to travel to the forest, I headed…
CHT indigenous people: Identity and Confusion
Introduction: The Chittagong Hill Tracts (CHT) region, an area of 6,796 square miles in 1870 and presently…
Displacement and Dislocation in CHT
The most important distinguishing factor between a refugee and an internally displaced person (IDP) is cross…
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
Circular in 1989 on prior Approval of HDCs on transfer of Land
ভূমি হস্তান্তরে পার্বত্য জেলা পরিষদের পূর্বানুমোদন নিয়ে ১৯৮৯ সালের পরিপত্র — মূল নথির স্ক্যান কপি, ডাউনলোড…
Dammed or Damned?
It is the Kaptai dam again. Debates are brewing about the proposed plan to raise the water level of the…
Fire on the Mountain – insurgency in the hill
February 21. A red-letter day in Bangladeshi history. The day we Bangladeshis celebrate our language and…
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Resolution adopted by the General Assembly[without reference to a Main Committee (A/61/L.67 and Add.1)]…
Promises Pending
“Why is there so much fear in a free country?” asks Lalita Chakma, whose home was burnt down in the violence…
Ethnically Singular Nationalist Narratives
We won the nation, it is ours’ just about sums up the Bengali perspective on liberation, one that is…
Status of Implementation
The Chittagong Hill Tracts (CHT) Accord popularly known as CHT Peace Accord was signed between the Government…
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma