ত্রিপুরা ঢোল খা-অম ও উসুইদের খাইং: কী দিয়ে তৈরি, কোন অনুষ্ঠানে বাজে
ত্রিপুরা ঢোল খা-অম বাজে গরাইয়া পূজা ও অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়; উসুইদের খাইং গামারি জাতীয় কাঠ আর বাঘ বা ছাগলের…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
১৭৮৪: আরাকান থেকে কক্সবাজার ও পটুয়াখালীর উপকূলে রাখাইন বসতি
রাখাইনরা কবে বাংলাদেশে এসেছে? ১৭৮৪-তে আরাকান পতন, হিরাম কক্সের পুনর্বাসন, বাকেরগঞ্জের নথি আর 2022-এর শুমারি…
শাসনবিধি ৩৪ ধারা খাস জমি বন্দোবস্ত: পাহাড়ে সরকারি জমি পাওয়ার নিয়ম, ৩৪ নম্বর বিধি ধরে ধরে
শাসনবিধি ৩৪ ধারা খাস জমি বন্দোবস্ত আসলে ৩৪ নম্বর বিধি: পরিবারপ্রতি 5 একর, লীজ কে দেন, হেডম্যানের সুপারিশ…
আদিবাসী লেখকদের তালিকা বাংলাদেশ: পাহাড়ের লেখকেরা কে কোন ভাষায় কী লিখেছেন
আদিবাসী লেখকদের তালিকা বাংলাদেশ: পার্বত্য চট্টগ্রামের চাকমা, মারমা, ত্রিপুরা, তঞ্চঙ্গ্যা, ম্রো, বম ও চাক…
পাওমুম থারক্লা: লামার ম্রো শিশুদের স্কুল ও ছাত্রাবাস, নিজের ভাষায় পড়ার উদ্যোগ
ম্রো ভাষায় পড়াশোনা স্কুল বান্দরবান: লামার পাওমুম থারক্লা স্কুল না ছাত্রাবাস, সাল ধরে উৎসভেদে দুই বিবরণ;…
জাবারাং কল্যাণ সমিতি: খাগড়াছড়িতে মাতৃভাষাভিত্তিক বহুভাষিক শিক্ষা যেভাবে দাঁড়াল
জাবারাং কল্যাণ সমিতি 2006 সালে খাগড়াছড়িতে চাকমা, মারমা ও ককবরকে পড়ানো শুরু করে: 60টি কেন্দ্র,…
ত্রিপুরা ও মারমা মৌখিক সাহিত্য: গীতিকাব্য, লোকগান, পালা আর প্রবাদ — দুই আলাদা পরম্পরা
ত্রিপুরা ও মারমা মৌখিক সাহিত্য: ককবরক গীতিকাব্য পুন্দা তান্নায়, গায়েন, মাতাই তুয়ারির কিংবদন্তি, আর মারমা…
চুনিলাল দেওয়ানের পরে পাহাড়ের চিত্রশিল্প কারা এগিয়ে নিলেন: চাকমা চিত্রশিল্পী ও তাঁদের সহযাত্রীরা
চাকমা চিত্রশিল্পী চুনিলাল দেওয়ানের পরে কারা এলেন: রাঙামাটি চারুকলা একাডেমি, কনক চাঁপা চাকমা, হিল আর্টিস্টস…
মাতৃভাষায় প্রাক-প্রাথমিক শিক্ষা কার্যক্রম কবে শুরু: 2012-র সভা থেকে 2027-এর দরপত্র পর্যন্ত সময়রেখা
মাতৃভাষায় প্রাক-প্রাথমিক শিক্ষা কার্যক্রম কবে শুরু? 2012-র সভা, 2013-র পাঁচ ভাষার সিদ্ধান্ত, 2017-র প্রথম বই…
আচিক ভাষা মধুপুরে কতটা টিকে আছে: কারা এখনও বলেন, শিশুরা কোন ভাষায় বড় হচ্ছে
আচিক ভাষা মধুপুরে কতটা টিকে আছে? 2005-এর SIL জরিপ, জনশুমারি, Burling-এর গবেষণা ও 2006–2026-এর প্রতিবেদন…
মেডিকেল ভর্তি কোটা সনদ কে দেন: নীতিমালায় ‘উপজাতীয়’ কোটার জিপিএ শর্ত, আসন ও সনদের নিয়ম, 2013–2026
মেডিকেল ভর্তি কোটা সনদ: পাহাড়ে সার্কেল চিফ ও জেলা প্রশাসক, সমতলে গোত্রপ্রধান ও জেলা প্রশাসক। জিপিএ 8.00, আসন…
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: কোন তথ্যে সব পক্ষ একমত, কোথায় বিবরণ আলাদা
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: 18–20 সেপ্টেম্বরের নিহত, আহত ও পোড়া দোকানের হিসাব, আর সরকার, সেনাবাহিনী,…
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩: সামরিক আমলের অধ্যাদেশ নতুন করে কেন লিখতে হলো
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩ কোন সামরিক অধ্যাদেশ নতুন করে লিখল, আর কেন: পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী…
পাহাড়ে খ্রিস্টধর্ম কীভাবে এল: বম, পাংখোয়া, লুসাই ও খুমি সমাজে ধর্মান্তরের নথিভুক্ত ইতিহাস
পার্বত্য চট্টগ্রামে খ্রিস্টান মিশনারি কবে, কার মাধ্যমে এলেন: বমদের মধ্যে 1918, পাংখোয়াদের মধ্যে 1943, লুসাই…
Ebook Library
চাকমার পথম শিক্ষা by নোয়ারাম চাকমা
উজানি ছড়া লামনি ধার by হাফিজ রশিদ খান
আমি জীবনে জীবন মেলাবার কথা বলেছিলাম by সঞ্জীব দ্রং
চাঙমা কধায় ফুর বাড়েং by জীবনসার ভিক্ষু
বাংলাদেশের উপজাতি (পুনর্মুদ্রণ ২০০০) by সুগত চাকমা
চাকমা ও চাক ইতিহাস আলোচনা by সুগত চাকমা
Land and Forest Rights in the Chittagong Hill Tracts by Raja Devasish Roy
গারোদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য by আবদুস্ সাত্তার
A History of Chittagong, Volume One (From Ancient Times down to 1761) by Suniti Bhushan Qanungo
Chakma Resistance to British Domination 1772-1798 by Suniti Bhushan Qanungo
Music archive
Chakma
Muro Muri Farinai
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Tripura
SALSALE
Chakma
Taniaby Rainnya Jaai
Marma
Marigo 1
Tripura
Lakhi-nongbai-malai-mani-Robin-roaja
Chakma
Monmuraa Chhora Gung
Marma
Cha Shaw Mong
Tripura
O Mol tabukni mol
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 09
Marma
Khyaso
Tripura
Malaikhe Nono Saanw
Chakma
Singova Duarot
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Tripura
Khapang srango
Chakma
শুব
Video archive
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ojol Nijo Murho-muri
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
English Blog
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
Possible actions in dealing with the food crisis during global pandemic (Covid-19) in the CHT
The above pictures were published in a prominent newspaper of Bangladesh ‘The Daily Star’ on 7 April 2020.…
The Chakma Between Bangladesh and India
I was a non-Bengali-speaking Buddhist in Chittagong Hill Tracts (CHT), now a part of Bangladesh. Prior to 14…
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
The Bengali Sense of Victimhood
A cartoon had caught my eye. Published in a Bengali national daily, soon after the recurring incidents of…
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Resolution adopted by the General Assembly [without reference to a Main Committee (A/61/L.67 and Add.1)]…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
We Will Not Let Them Forget You
She was only 22 years old, a very vocal woman activist. An activist from a community that is treated by the…
Bangladesh Erupts in Ethnic Violence
Thousands of indigenous people were left homeless as their shanty houses were burnt to ashes on February 19th…
Dams and Environmental Refugees
Possibly the first ever “environmental refugees” in this part of the world was caused by a huge hydroelectric…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
We Owe it to Kalpana Chakma
June 12, 1996. This was the day of the much-awaited national elections to form the new parliament. Under a…
The Chittagong Hill Tracts (Land Acquisition) Regulation 1958
১৯৫৮ সালের পার্বত্য চট্টগ্রাম (ভূমি অধিগ্রহণ) শাসনবিধির মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Resisting Onslaught on Forest Commons in Post-Accord CHT
The euphoria over the 1997 truce was short-lived not only due to non-implementation, but also due to the…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma