কার্বারি নিয়োগ কোন আইনে আছে? ‘কার্বারি’ শব্দটি যে আইনে আছে, আর যেখানে নেই
কার্বারি নিয়োগ কোন আইনে লেখা? কোনোটিতেই নয়। শাসনবিধির বিধি 52 ও 54, 1946-এর রেগুলেশন আর জেলা পরিষদ আইনের 66…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: কোন তথ্যে সব পক্ষ একমত, কোথায় বিবরণ আলাদা
দীঘিনালা খাগড়াছড়ি সহিংসতা ২০২৪: 18–20 সেপ্টেম্বরের নিহত, আহত ও পোড়া দোকানের হিসাব, আর সরকার, সেনাবাহিনী,…
কুড়ুখ: ওরাওঁদের ভাষা বরেন্দ্র অঞ্চলে কীভাবে টিকে আছে
ওরাওঁ কুড়ুখ ভাষা কোথায় টিকে আছে? ওরাওঁ কারা, জনশুমারি 2022-এ 85,858 জনের জেলা ও ধর্ম, সাদরি-কুড়ুখ ভাগ,…
চাকমা লিপি (অঝাপাত): উৎপত্তি, বর্ণমালা, ইউনিকোড ও পুনরুজ্জীবন
চাকমা লিপি বা অঝাপাত কোথা থেকে এল, বর্ণ কয়টি, 2012 সালে ইউনিকোডে কীভাবে ঢুকল, আর স্কুলে চাকমা বর্ণমালার বই…
ফোনে ও কম্পিউটারে চাকমা, ম্রো ও মারমা লিপি লিখবেন কীভাবে: চাকমা লিপি ফন্ট, কীবোর্ড ও ইউনিকোড
চাকমা লিপি ফন্ট কীবোর্ড কোথায় পাবেন: অ্যান্ড্রয়েড, আইফোন, উইন্ডোজ, ম্যাক ও লিনাক্সে চাকমা, ম্রো ও মারমা…
গরিয়া নৃত্য ও বৈসু: ত্রিপুরাদের গরিয়া পূজা কবে, কীভাবে হয়
গরিয়া নৃত্য ও বৈসু উৎসব: ত্রিপুরাদের তিন দিনের বর্ষবরণ, গরিয়া পূজার অচাই-তাছাই, 22 মুদ্রার নাচ, ঢোল-বাঁশি,…
বাঙালিরাই কি পার্বত্য চট্টগ্রামের আদি বাসিন্দা? প্রত্নতত্ত্ব ও ঔপনিবেশিক নথি যা বলে, যা বলে না
বাঙালিরাই কি পার্বত্য চট্টগ্রামের আদি বাসিন্দা? সীতাকুণ্ড-রাঙামাটির পাথরের হাতিয়ার, 1872-এর শুমারি ও ব্রিটিশ…
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩: সামরিক আমলের অধ্যাদেশ নতুন করে কেন লিখতে হলো
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩ কোন সামরিক অধ্যাদেশ নতুন করে লিখল, আর কেন: পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী…
ভূমি অধিগ্রহণ রেগুলেশন ১৯৫৮: এক লিখিত আদেশেই ডেপুটি কমিশনার যেভাবে পাহাড়ের জমি নিতে পারেন
ভূমি অধিগ্রহণ রেগুলেশন ১৯৫৮-এর ছয় ধারা মূল পাঠ ধরে: লিখিত আদেশে অধিগ্রহণ, 2019-এর 200–300% ক্ষতিপূরণ, জেলা…
ত্রিপুরা ঢোল খা-অম ও উসুইদের খাইং: কী দিয়ে তৈরি, কোন অনুষ্ঠানে বাজে
ত্রিপুরা ঢোল খা-অম বাজে গরাইয়া পূজা ও অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়; উসুইদের খাইং গামারি জাতীয় কাঠ আর বাঘ বা ছাগলের…
পাহাড়ে সামাজিক বিচার আপিল: কার্বারি থেকে বিভাগীয় কমিশনার পর্যন্ত যে ধাপগুলো আইনে লেখা
পাহাড়ে সামাজিক বিচার আপিল কার্বারি থেকে চিফ হয়ে বিভাগীয় কমিশনারে যায়। তিন জেলা আইনের ধারা 66, শাসনবিধির…
‘জুমল্যান্ড ষড়যন্ত্র’ বলতে কী বোঝানো হয়: কে কবে কী প্রকাশ করেছে, আর দলিলে কী লেখা আছে
জুমল্যান্ড ষড়যন্ত্র কথাটি কে কবে ছেপেছে, জনসংহতি সমিতির 1987 ও 1992 সালের দাবিনামায় ‘জুম্ম ল্যান্ড’ নামে কী…
ত্রিপুরা ও মারমা মৌখিক সাহিত্য: গীতিকাব্য, লোকগান, পালা আর প্রবাদ — দুই আলাদা পরম্পরা
ত্রিপুরা ও মারমা মৌখিক সাহিত্য: ককবরক গীতিকাব্য পুন্দা তান্নায়, গায়েন, মাতাই তুয়ারির কিংবদন্তি, আর মারমা…
মধুপুর শালবনের মান্দিরা: জাতীয় উদ্যান, ইকোপার্ক ও বন মামলার ধারাবাহিকতা
মধুপুর গারো উচ্ছেদ ও বন মামলা: 1950-এর পর বন বিভাগ, জাতীয় উদ্যান, ইকোপার্ক, পীরেন স্নাল হত্যা, 2016-র…
Ebook Library
An Account of the Chittagong Hill Tracts by R. H. Sneyd Hutchinson
গিরিনির্ঝর — ৩য় বর্ষ, ৪র্থ সংখ্যা (জুন ১৯৮৪)
চাকমা ও চাক ইতিহাস আলোচনা by সুগত চাকমা
চাংমা শিক্ষা by শুভাশীষ চাকমা
চাকমা পূজা পার্বণ by বঙ্কিম কৃষ্ণ দেওয়ান
উপজাতীয় রূপকথা, লোককাহিনী এবং কিংবদন্তী (২য় খণ্ড)
গারোদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য by আবদুস্ সাত্তার
চান্দবী বারমাস ও চিত্ররেখা বারমাস — সম্পূর্ণ স্ক্যান
শান্তিবাহিনী: গেরিলা জীবন by গোলাম মোর্তোজা
Land Rights of the Indigenous Peoples of the Chittagong Hill Tracts, Bangladesh by Rajkumari Chandra Kalindi Roy
Music archive
Marma
Marigo 2
Chakma
শুব
Tripura
Kwchang kwchang
Marma
Cha Shaw Mong
Chakma
Hudu Gele Dhanpudi
Tripura
O hor ni nokhao
Marma
Khyaso
Chakma
Kazolong Jebaar Podhendi
Tripura
Mokolni Mayao
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 04
Tripura
Madal Baje – Madal – মাদল বাজে রে – মাদল
Marma
Marigo 1
Chakma
Oh Nudi Nudi Kuhzi
Tripura
Taisa made malai
Marma
Chaba Tangaime
Video archive
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Ojol Nijo Murho-muri
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
O Jummobi Lamba Chulani Tor
English Blog
Indigenous Language Maintenance
When representing the people of the Chittagong Hill Tracts (CHT) region, both Western and Bengali people have…
Status of Implementation
The Chittagong Hill Tracts (CHT) Accord popularly known as CHT Peace Accord was signed between the Government…
Resisting Onslaught on Forest Commons in Post-Accord CHT
The euphoria over the 1997 truce was short-lived not only due to non-implementation, but also due to the…
Promises Pending
“Why is there so much fear in a free country?” asks Lalita Chakma, whose home was burnt down in the violence…
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Resolution adopted by the General Assembly[without reference to a Main Committee (A/61/L.67 and Add.1)]…
Indigenous People’s Economy, Myths and Realities
The economy of the people (particularly the indigenous peoples) is mostly based on agriculture. According to…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
Brief History and Struggle of the people of the Chittagong Hill Tracts
Introduction The Chittagong Hill Tracts (CHT), south-eastern part of Bangladesh, comprises a total area of…
The Chakma Between Bangladesh and India
I was a non-Bengali-speaking Buddhist in Chittagong Hill Tracts (CHT), now a part of Bangladesh. Prior to 14…
The Bengali Sense of Victimhood
A cartoon had caught my eye. Published in a Bengali national daily, soon after the recurring incidents of…
Reserved Forests Complicate Land Issues
Sangthuima (24) and Thuisangma (20), two Khyang sisters in a remote village in the Chittagong Hill Tracts…
Notification of creation of Khagrachari District
১৯৮৩ সালে খাগড়াছড়ি জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Fire on the Mountain – insurgency in the hill
February 21. A red-letter day in Bangladeshi history. The day we Bangladeshis celebrate our language and…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma