ত্রিপুরা জনসংখ্যা কত: ১৮৭২ থেকে ২০২২, শুমারি ধরে ধরে আর কোথায় কোথায় বাস

২০২২ সালের জনশুমারির চূড়ান্ত জাতীয় প্রতিবেদন অনুযায়ী ত্রিপুরা জনসংখ্যা ১৫৬,৬২০ জন: পুরুষ ৭৮,২১১, নারী ৭৮,৪০৯। চাকমা (৪৮৩,৩৬৫) ও মারমার (২২৪,২৯৯) পরে সংখ্যায় এটি তৃতীয় স্থান। ছাপা শুমারির ইতিহাসে এই জনগোষ্ঠীর সবচেয়ে পুরোনো সংখ্যা ১৮৭২ সালের: পার্বত্য চট্টগ্রামে ৮,১০০।

এখন ত্রিপুরা জনসংখ্যা কত: ২০২২ সালের চূড়ান্ত হিসাব

বাংলাদেশে ত্রিপুরা জনসংখ্যার ১৫১,৬৫৬ জন চট্টগ্রাম বিভাগে। তিন পার্বত্য জেলার জেলা-প্রতিবেদনে ত্রিপুরার সংখ্যা খাগড়াছড়িতে ৯৮,৫০০, বান্দরবানে ২২,৫৭২ ও রাঙামাটিতে ১২,৩০০; তিনটির যোগফল ১৩৩,৩৭২। সিলেট বিভাগে ২,১৬৬ ও ঢাকা বিভাগে ২,১৩৬ জন গোনা হয়েছে।

সংখ্যা এক জায়গায় থেমে নেই। প্রতিটি শুমারি আলাদা এলাকা ধরে, আলাদা নামে গুনেছে: ১৮৭২ সালে “Tipperah or Mrung”, ব্রিটিশ আমলের শেষ শুমারিগুলোতে “Tipara”, ১৯৫১ সালে “Tipra”, ২০২২ সালে “Tripura”। বাংলাদেশের (ও আগের পূর্ব বাংলার) হিসাব আলাদা, ভারতের ত্রিপুরা রাজ্যসহ অন্য রাজ্যের হিসাব আলাদা। শুমারির সংখ্যার পাশে যেখানে সম্প্রদায়ের গবেষকদের অনুমান আছে, দুটোই দেওয়া হয়েছে।

জনশুমারি ২০২২-এর পঞ্চাশ জাতিগোষ্ঠীর পূর্ণ তালিকা ও জেলাওয়ারি ছক আছে জনশুমারি ২০২২: ৫০ জাতিগোষ্ঠীর জনসংখ্যা লেখায়; জাতিগোষ্ঠী কোন প্রশ্নে ও কীভাবে গোনা হয়, তা আছে ১৬ লাখ না ৩০ লাখ লেখায়। চাকমাদের একই ধরনের শুমারি-ইতিহাস আছে চাকমা জনসংখ্যা কত পাতায়।

২০২২ সালে ত্রিপুরার দুটি সংখ্যা: প্রাথমিক প্রতিবেদন ১৫৬,৫৭৮, চূড়ান্ত ১৫৬,৬২০

২০২২ সালের শুমারির প্রাথমিক প্রতিবেদনের ভিত্তিতে ত্রিপুরা জনসংখ্যা ১৫৬,৫৭৮, আর চূড়ান্ত জাতীয় প্রতিবেদনে ১৫৬,৬২০। দুটির ব্যবধান ৪২ জনের। কোন সংখ্যাটি কোন প্রতিবেদনের, তা বলা জরুরি, কারণ সংসদের উত্তর ও সংবাদে প্রাথমিক সংখ্যাটিই ব্যবহৃত হয়েছে।

২০২৬ সালের ২৫ জুন সংসদে সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রী প্রশ্নের উত্তরে বলেন, শুমারির প্রাথমিক প্রতিবেদন অনুযায়ী ত্রিপুরা জনগোষ্ঠী ১৫৬,৫৭৮ জন, যা ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর মোটের ৯.৪৯ শতাংশ; একই উত্তরে চাকমা ৪৮৩,২৯৯, মারমা ২২৪,২৬১ ও সাঁওতাল ১২৯,০৪৯ বলা হয় (UNB, ২৫ জুন ২০২৬)। BBS-এর National Report (Volume I)-এর Table P29-এ, পৃ. ৩৬৫ থেকে, একই জনগোষ্ঠীর সংখ্যা ১৫৬,৬২০। চাকমা ৪৮৩,৩৬৫, মারমা ২২৪,২৯৯ ও সাঁওতাল ১২৯,০৫৬।

১৮৭২ থেকে ২০২২: শুমারি ধরে ধরে ত্রিপুরা জনসংখ্যার ছক

নিচের ছকে প্রতিটি সারিতে সংখ্যাটি কোন এলাকার তা লেখা আছে। “চার এলাকা একত্রে” মানে ত্রিপুরা রাজ্য (ব্রিটিশ আমলের দেশীয় রাজ্য, আজকের ভারতের ত্রিপুরা রাজ্যের পূর্বসূরি), পার্বত্য চট্টগ্রাম, চট্টগ্রাম জেলা ও তখনকার ত্রিপুরা (কুমিল্লা) জেলা। আজকের বাংলাদেশের সীমানার সংখ্যা কেবল পার্বত্য চট্টগ্রাম ও জেলাগুলোর সারিতে।

১৯৯১ ও ২০০১ সালের সংখ্যা দুটি বাংলাদেশ শুমারির ছাপা প্রকাশনা থেকে সরাসরি নেওয়া নয়। ১৯৮১ ও ২০১১ সালের ত্রিপুরার আলাদা সংখ্যা পাওয়া যায়নি।

১৮৭২ সালে ত্রিপুরা জনসংখ্যা: হান্টারের ছকে ৮,১০০, আর ত্রিপুরা রাজ্যে “কোনো শুমারি হয়নি”

১৮৭২ সালের শুমারিতে পার্বত্য চট্টগ্রামে “Tipperah or Mrung” সারিতে ৮,১০০ জন ছাপা হয়েছিল; এটিই ত্রিপুরা জনসংখ্যার সবচেয়ে পুরোনো ছাপা শুমারি-সংখ্যা। সারিটি W. W. Hunter-এর A Statistical Account of Bengal-এর ষষ্ঠ খণ্ডে, পৃ. ৩৮-এর “Return of Nationalities, Races, Tribes, and Castes” ছকে।

ছকে সারির সংখ্যা চার সর্দারের এলাকা ধরে ভাঙা: চাকমা প্রধানের এলাকায় ১৫৯, মং রাজার এলাকায় ৫,০০১, বোমাং রাজার এলাকায় ২,০৯৪ ও খাস মহলে ৮৪৬। এর পাশেই আলাদা সারিতে “Mros” ২,৩৭৮, “Kumi” ৫৩৪, “Khyeng” ৩০৬, “Pankho” ১৭৭ ও “Banjogi” ৩০৫। অর্থাৎ ম্রো ও ত্রিপুরা সেই ছকে আলাদা সারিতে; “Mrung” নামটি তখন ত্রিপুরার একটি শাখা বোঝাত। ১৯৩১ সালের প্রতিবেদন পরে লিখেছে, পার্বত্য চট্টগ্রামে ‘মুরুং’ শব্দটি কখনো ত্রিপুরার একটি শাখা, কখনো ম্রোদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে (পৃ. ৪৮৬-৮৭-এর অনুচ্ছেদ ৬১২)।

হান্টারের পৃ. ৩৭-এর পাঠে লেখা আছে, চাকমা ও মগ ছাড়া “বিভিন্ন অ-হিন্দু আদিবাসী গোষ্ঠী”র সংখ্যা ১১,৮০০। আমাদের আর্কাইভের ত্রিপুরা জাতির আদ্যোপান্ত লেখায় সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরার পার্বত্য চট্টগ্রামের প্রকৃতি ও সংস্কৃতি বই (পৃ. ৬৭) থেকে একটি ছক ছাপা, যাতে ১৮৭২ সালে পার্বত্য চট্টগ্রামের পাশে কুমিল্লায় ৩,০০৪ ও নোয়াখালীতে ২৩২ ত্রিপুরা দেখানো হয়েছে, আর পার্বত্য চট্টগ্রামের ঘরে ১১,৮০০। হান্টারের ছাপা ছকে “Tipperah or Mrung” সারিতে ৮,১০০।

পার্বত্য ত্রিপুরা রাজ্যে ১৮৭৪–৭৫ সালের আনুমানিক হিসাব

ত্রিপুরা রাজ্যে ১৮৭২ সালে শুমারি হয়নি। Hunter-এর ভাষ্যে “No regular Census has ever been taken in Hill Tipperah”; রাজ্যের পলিটিক্যাল এজেন্ট পাহাড়ি গোষ্ঠীর কর-তালিকা ধরে বছর বছর একটি আনুমানিক হিসাব করতেন। ১৮৭৪–৭৫ সালের হিসাবে রাজ্যের মোট জনসংখ্যা ৭৪,২৪২, যার ৪২,৩৪৫ পাহাড়ি জনগোষ্ঠী। পাহাড়ি গোষ্ঠীর ভাঙন (পৃ. ৪৮২):

উৎস: Hunter, Statistical Account of Bengal Vol. VI, পৃ. ৪৮১-৮২। রাজ্যের হিসাব এক দিকে পরিবারের কর-তালিকা, অন্য দিকে একটি অসমাপ্ত গণনার গড় ধরে করা; প্রতিবেদন নিজেই লিখেছে সমতলের অংশে ফল “tolerably accurate”, পাহাড়ে নয়।

এই বিবরণে ত্রিপুরার চারটি শ্রেণি — পুরো ত্রিপুরা (রাজপরিবার যে শ্রেণির), জমাতিয়া, নোয়াতিয়া ও রিয়াং — ধরা হয়েছে, আর হালাম ও কুকি আলাদা সারিতে। পরের শুমারিগুলোতে এই সীমানা বদলেছে।

১৯০১ সালের শুমারিতে ত্রিপুরা জনসংখ্যা: পার্বত্য চট্টগ্রামে ২৩,৩৪১, পার্বত্য ত্রিপুরা রাজ্যে ৭৫,৭৮১

১৯০১ সালের শুমারিতে পার্বত্য চট্টগ্রামে ত্রিপুরা (“Tipara”) ছিলেন ২৩,৩৪১ জন, আর পার্বত্য ত্রিপুরা রাজ্যে ৭৫,৭৮১। ছাপা সংখ্যা দুটির পুরুষ-নারী ভাগ: পার্বত্য চট্টগ্রামে পুরুষ ১২,৪৬২, নারী ১০,৮৮৯; রাজ্যে পুরুষ ৩৮,৮৮৭, নারী ৩৬,৮৯৪। দুটি সংখ্যা আলাদা প্রাদেশিক ছকে, Census of India 1901, Vol. VI-B-এর Provincial Table III-এ (রাজ্যের ছকটি ছাপা পৃ. ১৮২-তে)।

পার্বত্য চট্টগ্রামের ২৩,৩৪১ জন তিন সার্কেলে ভাগ করে ছাপা (Hutchinson, Eastern Bengal and Assam District Gazetteers: Chittagong Hill Tracts, ১৯০৯, তৃতীয় অধ্যায় “The People”-র সার্কেল-বিবরণ):

উৎস: Hutchinson (১৯০৯), প্রতিটি সার্কেলের “Residents” ছক। নারীর সংখ্যায় তিন সার্কেলের যোগফল (১০,৮৮৯) মেলে; পুরুষের সংখ্যায় তিন সার্কেলের যোগফল ১২,৪৫২, অথচ মোটের ঘরে ১২,৪৬২ ছাপা, অর্থাৎ ১০ জনের অমিল। মোট ২৩,৩৪১ তিন সার্কেলের যোগফল ১২,৪৫২ + ১০,৮৮৯-এর সঙ্গে মেলে, তাই পুরুষের ঘরের ১২,৪৬২ ছাপার ভুল হতে পারে; মূল ছাপা সংখ্যাই এখানে রাখা হয়েছে।

গেজেটিয়ারের পঞ্চম অধ্যায় (“The Tribes”) জানায়, জেলায় ত্রিপুরারা ছড়িয়ে আছেন এবং এই গোষ্ঠী “Tripura” নামেও পরিচিত। জাতিটি দুই শ্রেণিতে বিভক্ত: পুরাণ বা “Tippera proper” ও জমাতিয়া। জেলায় পাওয়া উপগোষ্ঠীর (septs) নাম ছাপা: হাপাং-জমাতিয়া বা আচলং-ফাদং, নাইতং, হুসই, নাওতিয়া, হাকলার, কেওয়ার, তোম্বাই, দাইন্দাক, গারবিং ও রিয়াং। গেজেটিয়ার লিখেছে, জেলার ত্রিপুরাদের বড় অংশ রিয়াং।

ধর্মের ঘরে সেই শুমারির প্রতিবেদন (Census of India 1901, Vol. VI, Part I, অধ্যায় ৪) লিখেছে, পার্বত্য চট্টগ্রামে প্রায় ৩,০০০ ত্রিপুরা নিজেদের বৌদ্ধ বলে জানিয়েছিলেন; ত্রিপুরা রাজ্যে ত্রিপুরারা হিন্দু বলে পরিচয় দেন। ১৯১১ সালের প্রতিবেদন (Vol. V, Part I) জানিয়েছে, পার্বত্য চট্টগ্রামে ১৯০১-এর পর ত্রিপুরাদের একটি বড় অংশের ধর্ম ‘অ্যানিমিস্ট’ লেখা হয়েছে।

১৮৯১ থেকে ১৯২১: তিন দশকে ত্রিপুরা সংখ্যা প্রায় দ্বিগুণ বলে ছাপা হলো কেন

১৯২১ সালের বাংলা প্রদেশের প্রতিবেদন (Census of India 1921, Vol. V, Part I, অনুচ্ছেদ ২১৭, পৃ. ৩৬২) চার এলাকা একত্রে ত্রিপুরার সংখ্যা দিয়েছে: ১৮৯১ সালে ৯০,২৯৬, ১৯০১ সালে ১০১,৩২৯, ১৯১১ সালে ১২৯,৮৪৬ ও ১৯২১ সালে ১৫৩,৯২১। পরপর তিন দশকের বৃদ্ধি ১২.২, ২৮.১ ও ১৮.৫ শতাংশ; ত্রিশ বছরে মোট ৭০.৫ শতাংশ।

প্রতিবেদন নিজেই দুটি কারণ জানিয়েছে। প্রথমত, ত্রিপুরা রাজবংশের সঙ্গে সম্পর্কের দাবিদার কিছু মানুষকে ১৯১১ ও ১৯২১ সালে ক্ষত্রিয় হিসেবে গোনা হয়েছিল: ১৯১১ সালে ১৫,৯৭০ ও ১৯২১ সালে ২৬,১১৬ জন; এঁদের ধরলে ত্রিশ বছরে সংখ্যা প্রায় দ্বিগুণ। দ্বিতীয়ত, বনে-পাহাড়ে থাকা জনগোষ্ঠীর গণনা প্রতি শুমারিতে আরও নির্ভুল হয়ে থাকতে পারে। প্রতিবেদন আরও লিখেছে, এই সময়ে পার্বত্য চট্টগ্রামে ত্রিপুরার সংখ্যা সামান্যই বেড়েছে, আর ত্রিপুরা রাজ্যে বৃদ্ধি ১০০ শতাংশ।

একই প্রতিবেদনের দুই জায়গায় দুই রকম সংখ্যা

১৯২১ সালের একই প্রতিবেদনে ভাষার অধ্যায়ে (অনুচ্ছেদ ১৯০, পৃ. ৩১৫) ত্রিপুরা জনগোষ্ঠীর আরেকটি সময়সারি ছাপা। সেখানে ত্রিপুরা ভাষা (“Tipara or Mrung”) মাতৃভাষা হিসেবে বলেন ১৯০১ সালে ১০১,৫৭১, ১৯১১ সালে ১২৬,২৬৯ ও ১৯২১ সালে ১৫৮,৭৩৪ জন।

উৎস: Census of India 1921, Vol. V, Part I; Census of India 1931, Vol. V, Part I।

১৯৩১ ও ১৯৪১: ব্রিটিশ আমলের শেষ দুই শুমারিতে ত্রিপুরা

১৯৩১ সালের শুমারিতে বাংলা প্রদেশ ও ত্রিপুরা রাজ্য মিলিয়ে ত্রিপুরা ২০৩,০৬৯ জন; এর ১৬১,০০৫ ত্রিপুরা রাজ্যে ও ৩৮,২১৩ পার্বত্য চট্টগ্রামে। ১৯৪১ সালের শুমারির ছকে পার্বত্য চট্টগ্রামে ৩৫,২৪৬ এবং ত্রিপুরা রাজ্যে মাত্র ১,০৪৯। দুই শুমারির ত্রিপুরা জনসংখ্যা তাই পাশাপাশি রাখলে বড় ফারাক দেখা যায়, যার ব্যাখ্যা ছাপা ছকে নেই।

১৯৩১ সালের Imperial Table XVII-এর জেলাভিত্তিক সারিতে (“136. TIPARA”) সংখ্যা এই: ত্রিপুরা রাজ্য ১৬১,০০৫; পার্বত্য চট্টগ্রাম ৩৮,২১৩ (পুরুষ ১৯,৬৮৩, নারী ১৮,৫৩০); চট্টগ্রাম ২,৩১৬; ত্রিপুরা (কুমিল্লা) জেলা ১,৩১৫; ময়মনসিংহ ২২০। প্রতিবেদনের অনুচ্ছেদ ৬১২ বলছে, এই চার এলাকা (ত্রিপুরা রাজ্য, পার্বত্য চট্টগ্রাম, চট্টগ্রাম ও ত্রিপুরা জেলা) ছাড়া কেবল ময়মনসিংহে ত্রিপুরা গোনা হয়েছে; ১৯১১ সালে সংখ্যা ছিল ১৩০,০২৫, যার ৯৪,০৭৫ ত্রিপুরা রাজ্যে; ১৯২১ সালের তুলনায় ১৯৩১ সালে বৃদ্ধি ৩২ শতাংশ, যার বড় অংশ ত্রিপুরা রাজ্যে, আর প্রতিবেদনের মতে রাজ্যের বৃদ্ধির কিছু অংশ গণনার নির্ভুলতা বাড়ার কারণেও হতে পারে।

ধর্মের ছকে ১৯৩১ সালে পার্বত্য চট্টগ্রামের ৩৮,২১৩ ত্রিপুরার মধ্যে হিন্দু ৩১,৮৪৬, “Tribal” ৬,৩৩০ ও বৌদ্ধ ৩৪। ত্রিপুরা রাজ্যের ১৬১,০০৫-এর মধ্যে হিন্দু ১৬০,৯৭৯ ও বৌদ্ধ ২৬।

ভাষার সঙ্গে জাতির মিলও প্রতিবেদন দেখেছে: জাতি-ছকে ত্রিপুরা ২০৩,০৬৯, আর তাঁদের মধ্যে ১৯১,৭২৫ জন ত্রিপুরা ভাষাকে মাতৃভাষা বলেছেন। প্রতিবেদন যোগ করেছে, ত্রিপুরা রাজ্যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ত্রিপুরা বাংলাকে অতিরিক্ত ভাষা হিসেবে নিয়েছেন।

১৯৪১: পার্বত্য চট্টগ্রামে ৩৫,২৪৬, ত্রিপুরা রাজ্যে ১,০৪৯

১৯৪১ সালের Imperial Table XIV (“Variation in Population of Selected Tribes”) “TIPARA” সারিতে বাংলা প্রদেশ ও ত্রিপুরা রাজ্য মিলে ৩৮,৪০১ (পুরুষ ১৯,৭৩১, নারী ১৮,৬৭০), ১৯৩১ সালের ২০৩,০৬৯ থেকে ছাপা পার্থক্য ১৬৪,৬৬৮ কম। ছকের জেলা-সারি: পার্বত্য চট্টগ্রাম ৩৫,২৪৬ (পুরুষ ১৮,০৮৫, নারী ১৭,১৬১); চট্টগ্রাম ১,০৯০; ত্রিপুরা (কুমিল্লা) জেলা ৯৯২; ত্রিপুরা রাজ্য ১,০৪৯। ছকের টীকা কেবল বলে, ‘locality’ কলামে শুধু সেই জেলা বা রাজ্য আছে যেখানে জনগোষ্ঠীটি প্রধানত পাওয়া যায়; ত্রিপুরা রাজ্যের সংখ্যা এত কম কেন, তা ছাপা পাতায় লেখা নেই।

উৎস: ১৯০১: Census of India 1901, Provincial Table III; ১৯৩১: Imperial Table XVII; ১৯৪১: Imperial Table XIV; ১৯৫১: Census of Pakistan 1951, Supplementary Table 2। ১৯৫১ সালের ঘরে সংখ্যা নেই, কারণ ত্রিপুরা রাজ্য পাকিস্তান শুমারির এলাকায় ছিল না।

১৯৫১ ও ১৯৬১: পাকিস্তান আমলের শুমারিতে ত্রিপুরা জনসংখ্যা

১৯৫১ সালের পাকিস্তান শুমারিতে পার্বত্য চট্টগ্রামে “Tipra” ৩৭,২৪৬ জন: পুরুষ ১৯,১৭২, নারী ১৮,০৭৪। শুমারির Supplementary Table 2 (“Tribes in Chittagong Hill Tracts”) মহকুমা ধরে সংখ্যা দিয়েছে। এই সংখ্যাটি Census of Pakistan 1951, Vol. 3: East Bengal (Report and Tables)-এর।

উৎস: Census of Pakistan 1951, Vol. 3, Supplementary Table 2, সেকশন ১-৪। তিন মহকুমার সংখ্যার যোগফল জেলার মোটের সঙ্গে মেলে। ১৯৫১ সালের মহকুমার সীমানা আজকের জেলা বা উপজেলার সীমানার সঙ্গে হুবহু মেলে না।

একই সারণির ধর্ম-ভাগে ৩৭,২৪৬ জনের মধ্যে বর্ণহিন্দু ২৯,৫৭৬, তফসিলি হিন্দু ৩,৯৬৪, বৌদ্ধ ৩,৫১৩, খ্রিষ্টান ৩, “Tribal” ১৬২ ও অন্যান্য ২৮। মুসলিম ঘর ফাঁকা। এই বিভাজন ১৯৩১ সালের ধর্মের ছকের (হিন্দু ৩১,৮৪৬, “Tribal” ৬,৩৩০, বৌদ্ধ ৩৪) চেয়ে আলাদা বিভাগে ভাঙা; দুটি শুমারির ধর্মের ঘরের নাম এক নয়।

১৯৫১ সালের তালিকায় “Riang” আলাদা সারিতে ১,০১১ জন (রামগড় মহকুমায়), “Tanchang” ৮,৩১৩, “Murong (Mro)” ১৬,১২১, চাকমা ১২৪,৭৬২ ও “Magh” ৬৫,৮৮৯। ১৯০১ সালের গেজেটিয়ার রিয়াংদের ত্রিপুরার উপগোষ্ঠী বলেছিল; ১৯৫১ সালের ছকে রিয়াং আলাদা সারিতে।

শুমারির চতুর্থ অধ্যায়ের প্রথম পরিশিষ্টে (“Notes on the people of Chittagong Hill Tracts”) বলা আছে, ত্রিপুরারা প্রধানত জেলার উত্তরাংশে বাস করেন এবং বান্দরবান মহকুমায় তাঁদের একটি ছোট অংশ আছে।

১৯৬১ সালে জনগোষ্ঠী ধরে সংখ্যা নেই

১৯৬১ সালের শুমারির পূর্ব পাকিস্তান খণ্ডে (Volume 2, H. H. Nomani) ত্রিপুরার আলাদা জাতিগত সংখ্যা পাওয়া যায়নি। ভাষার ছকে “Tripuri” শব্দটি আছে, কিন্তু “Other Assam-Burmah Tongues” নামের একটি বড় বর্গের ভেতরে, মণিপুরি, লুসাই ও গারোর সঙ্গে।

১৯৮১ থেকে ২০১১: স্বাধীন বাংলাদেশের শুমারিতে ত্রিপুরা জনসংখ্যা

স্বাধীন বাংলাদেশের শুমারিগুলোর মধ্যে ১৯৯১ সালের ত্রিপুরা সংখ্যা দুই জায়গায় দুই রকম: বাংলাপিডিয়ার “Population” ভুক্তিতে ৭৯,৭৭২ এবং আর্কাইভের ত্রিপুরা জাতির আদ্যোপান্ত লেখায় ৮১,০১৪। ২০০১ সালের সংখ্যা ওই লেখায় ১১৯,৯০১। ২০১১ সালের ত্রিপুরার আলাদা সংখ্যা পাওয়া যায়নি।

বাংলাপিডিয়া একই ভুক্তিতে ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর মোট সংখ্যা ২০০১ সালে ১.৪ মিলিয়ন (মোট জনসংখ্যার ১.১৩ শতাংশ) ও ১৯৯১ সালে ১.২ মিলিয়ন বলেছে। ১৯৯১ সালে চাকমা ২৫২,২৫৮, মারমা ১৫৭,৩০১ ও ত্রিপুরা ৭৯,৭৭২; একই বাক্যে সাঁওতাল ২০২,১৬২, গারো ৬৪,২৮০, ম্রো ২২,১৭৮, তঞ্চঙ্গ্যা ২১,৬৩৯ ও রাখাইন ১৬,৯৩২ ছাপা।

২০১১ সালে ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর মোট সংখ্যা ১,৫৮৬,১৪১ (পুরুষ ৭৯৭,৪৭৭, নারী ৭৮৮,৬৬৪), মোট জনসংখ্যার ১.১০ শতাংশ; ২০২২ সালে চূড়ান্ত প্রতিবেদনে ১,৬৫০,৪৭৮। বাংলাদেশ আদিবাসী ফোরামের সাধারণ সম্পাদক সঞ্জীব দ্রংয়ের বক্তব্য অনুযায়ী ২০১১ সালের শুমারিতে ২৪টি জনগোষ্ঠী আলাদা ধরা হয়েছিল, ২০২২ সালে ৫০টি (The Daily Star, ৯ আগস্ট ২০২২)। এই পরিবর্তনের কারণে দুই শুমারির ত্রিপুরা সংখ্যা সরাসরি পাশাপাশি রাখার আগে ২০১১ সালের ছাপা ছকটি দেখা দরকার; সেই ছক পাওয়া যায়নি।

বাংলাদেশে ত্রিপুরা জনসংখ্যা কোথায় বেশি: বিভাগ ধরে

২০২২ সালের শুমারিতে ত্রিপুরা ১৫৬,৬২০ জনের ১৫১,৬৫৬ জন চট্টগ্রাম বিভাগে। সিলেট বিভাগে ২,১৬৬ ও ঢাকা বিভাগে ২,১৩৬; বাকি পাঁচ বিভাগে প্রতিটিতে ২০০-র কম।

উৎস: BBS, Population and Housing Census 2022, National Report (Volume I), Table P29 (পৃ. ৩৬৫ থেকে)। আটটি বিভাগের যোগফল সারা দেশের সংখ্যার সঙ্গে মেলে।

চট্টগ্রাম বিভাগের ১৫১,৬৫৬ জনের মধ্যে তিন পার্বত্য জেলার জেলা-প্রতিবেদনের যোগফল ১৩৩,৩৭২। দুই সংখ্যার ব্যবধান ১৮,২৮৪; চট্টগ্রাম, কক্সবাজার, কুমিল্লা, ফেনী, নোয়াখালী, চাঁদপুর, লক্ষ্মীপুর, ব্রাহ্মণবাড়িয়ার মতো বিভাগের বাকি জেলায় এই ১৮,২৮৪ জনের জেলাওয়ারি ভাঙন জানা যায়নি।

পার্বত্য চট্টগ্রামের তিন জেলায় ত্রিপুরা জনসংখ্যা: খাগড়াছড়িতে সবচেয়ে বেশি

২০২২ সালের জেলা-প্রতিবেদনের Table P17 অনুযায়ী খাগড়াছড়িতে ত্রিপুরা ৯৮,৫০০ (পুরুষ ৪৮,৩৩৬, নারী ৫০,১৬৪), বান্দরবানে ২২,৫৭২ (পুরুষ ১১,২৭৫, নারী ১১,২৯৭) ও রাঙামাটিতে ১২,৩০০ (পুরুষ ৬,২৪৫, নারী ৬,০৫৫)। খাগড়াছড়িতে ত্রিপুরা চাকমার (১৭৫,১৬৫) পরে দ্বিতীয় বৃহত্তম জনগোষ্ঠী। তিন জেলার উপজেলা ধরে সংখ্যা নিচে; প্রতিটি জেলার উপজেলা-যোগফল জেলার মোটের সঙ্গে মেলে।

খাগড়াছড়ি জেলা: উপজেলা ধরে ত্রিপুরা (২০২২)

উৎস: BBS, District Report: Khagrachhari, Table P17 (পৃ. ২৩১ থেকে)।

বান্দরবান জেলা: উপজেলা ধরে ত্রিপুরা (২০২২)

উৎস: BBS, District Report: Bandarban, Table P17 (পৃ. ২০২ থেকে)।

রাঙামাটি জেলা: উপজেলা ধরে ত্রিপুরা (২০২২)

উৎস: BBS, District Report: Rangamati, Table P17 (পৃ. ২৩৫ থেকে)। উপজেলার নামের বানান শুমারির ছাপা বানানের কাছাকাছি।

তিন জেলা মিলিয়ে ১৩৩,৩৭২। তিন জেলার মধ্যে সংখ্যায় শীর্ষ দুটি উপজেলাই খাগড়াছড়ির: খাগড়াছড়ি সদর ও মাটিরাঙ্গা। বান্দরবানে সবচেয়ে বেশি থানচি ও লামায়, রাঙামাটিতে বাঘাইছড়িতে।

ম্রো, মারমা ও চাকমার জেলাওয়ারি সংখ্যা মিলিয়ে দেখতে চাইলে জনশুমারি ২০২২: ৫০ জাতিগোষ্ঠীর জনসংখ্যা লেখার জেলাভিত্তিক ছক আছে; পাহাড়ি ও বাঙালির অনুপাত নিয়ে আছে পার্বত্য চট্টগ্রামে পাহাড়ি ও বাঙালি জনসংখ্যার অনুপাত। এলাকার পরিচয় ও ইতিহাসের জন্য পার্বত্য চট্টগ্রাম পাতা।

পার্বত্য চট্টগ্রামের বাইরে ত্রিপুরারা কোথায় থাকেন

বাকি বাংলাদেশে ত্রিপুরার জেলাওয়ারি শুমারি-সংখ্যা জানা যায়নি; বিভাগ-পর্যায়ের সংখ্যা আগের ছকে। বাংলাপিডিয়ার “Tripuris, The” ভুক্তি বলছে, ত্রিপুরারা বাস করেন পার্বত্য চট্টগ্রাম ছাড়াও চট্টগ্রামের সীতাকুণ্ড ও মীরসরাই উপজেলায়, কুমিল্লা, চাঁদপুর, মৌলভীবাজার, শ্রীমঙ্গল, রাজবাড়ি, ফরিদপুর ও ঢাকায়।

আর্কাইভের ত্রিপুরা জাতির আদ্যোপান্ত লেখায় সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরা ও অন্যদের লেখা থেকে একটি আনুমানিক ভাঙন আছে, শুমারির সংখ্যা নয়: পার্বত্য চট্টগ্রামে ১৫০,০০০; চট্টগ্রামে (হাটহাজারী, সীতাকুণ্ড, মীরসরাই ও কুমিরা) ৩৫,০০০; কুমিল্লায় ২,০০০; সিলেটে ৪,০০০; চাঁদপুর, রাজবাড়ি, ফরিদপুরসহ আরও কিছু এলাকায় ৩,০০০।

২০২২ সালের শুমারির বিভাগ-সংখ্যা এই অনুমানের চেয়ে ছোট: সিলেট বিভাগে ২,১৬৬ ও ঢাকা বিভাগে ২,১৩৬। চট্টগ্রাম বিভাগের ১৫১,৬৫৬-র মধ্যে পার্বত্য তিন জেলার বাইরের ১৮,২৮৪ জন কোন কোন জেলায়, তা জানা যায়নি। ত্রিপুরাদের সংস্কৃতি, বৈসু ও গরিয়া উৎসব নিয়ে আছে গরিয়া নৃত্য ও বৈসু, পোশাক নিয়ে রিনাই, রিসা ও কুবাই, ভাষা ও লিপি নিয়ে ককবরক রোমান না বাংলা লিপিতে লেখা হবে।

শুমারির সংখ্যা আর সম্প্রদায়ের অনুমানে ত্রিপুরা জনসংখ্যার ফারাক

২০২২ সালের শুমারির ১৫৬,৬২০ আর সম্প্রদায়ের গবেষকদের অনুমান আলাদা। আর্কাইভের ত্রিপুরা জাতির আদ্যোপান্ত লেখা জানায়, সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরা বাংলাদেশে ত্রিপুরা সংখ্যা দুই লক্ষের কাছাকাছি মনে করতেন, আর গবেষক প্রভাংশু ত্রিপুরা মনে করেন দুই লক্ষাধিক; লেখাটি আরও বলে, প্রত্যন্ত এলাকায় থাকার কারণে সবাইকে গোনা হয় না বলে গবেষকদের ধারণা। বাংলাপিডিয়ার “Tripuris, The” ভুক্তি লিখেছে, প্রায় তিন লক্ষ ত্রিপুরা বাংলাদেশের নাগরিক।

ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সামগ্রিক গণনা নিয়ে আদিবাসী নেতাদের অবস্থান আছে। ২০২২ সালের আগস্টে The Daily Star লিখেছে, আদিবাসী নেতা ও গবেষকেরা শুমারির ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সংখ্যায় (আগস্ট ২০২২-এর ওই প্রতিবেদনে ছাপা ১,৬৫০,১৫৯; চূড়ান্ত প্রতিবেদনের সংখ্যা ১,৬৫০,৪৭৮) প্রশ্ন তুলেছেন; বাংলাদেশ আদিবাসী ফোরামের সাধারণ সম্পাদক সঞ্জীব দ্রং বলেছেন প্রকৃত সংখ্যা ৩০ লাখের কম হবে না। প্রকল্পের প্রযুক্তি-প্রধান ড. দীপঙ্কর রায় একই প্রতিবেদনে বলেছেন, শুমারি আন্দাজ নয়, তথ্য ও পরিসংখ্যানের ভিত্তিতে হয়। প্রতিবেদনে ত্রিপুরার আলাদা সংখ্যা নিয়ে কোনো মন্তব্য নেই।

ভারতে ত্রিপুরা জনসংখ্যা কত: ২০১১ সালের শুমারির ছক

ভারতের ২০১১ সালের শুমারির তফসিলি উপজাতির ছক (Table A-11, Appendix) অনুযায়ী ত্রিপুরা রাজ্যে “Tripura, Tripuri, Tippera” ৫৯২,২৫৫ জন: পুরুষ ২৯৮,৩০৭, নারী ২৯৩,৯৪৮। রাজ্যের মোট তফসিলি উপজাতি ১,১৬৬,৮১৩। এই তিন নামই একই সারিতে ছাপা।

উৎস: Census of India 2011, A-11 Appendix (District wise scheduled tribe population), Tripura। চার জেলার যোগফল রাজ্যের মোটের সঙ্গে মেলে।

ওই একই ছকে রিয়াং, জমাতিয়া, নোয়াতিয়া ও হালাম আলাদা তফসিলি উপজাতি হিসেবে আলাদা সারিতে ছাপা: রিয়াং ১৮৮,২২০; জমাতিয়া ৮৩,৩৪৭; হালাম (ও এর কয়েকটি উপ-নাম) ৫৭,২১০; নোয়াতিয়া ও মুরাসিং ১৪,২৯৮। বাংলাপিডিয়া বাংলাদেশের ত্রিপুরাদের ৩৬ দফার (গোত্রের) তালিকায় রিয়াং, জমাতিয়া ও হালামকে ত্রিপুরারই দফা বলেছে; ভারতের শুমারির ছকে এগুলো আলাদা সারি। এই দুই শ্রেণিবিন্যাসের পার্থক্য মাথায় না রাখলে বাংলাদেশ ও ভারতের সংখ্যা সরাসরি মেলানো যায় না।

অসম, মিজোরাম, মেঘালয়, মণিপুর ও পশ্চিমবঙ্গের ২০১১ সালের একই A-11 ফাইলে ত্রিপুরা নামের কোনো সারি পাওয়া যায়নি। আর্কাইভের ত্রিপুরা জাতির আদ্যোপান্ত লেখা “জানা যায়” বলে ভারতের ত্রিপুরা রাজ্যে ১২ লক্ষ, মিজোরামে ১ লক্ষ ২০ হাজার ও আসামে ৩০ হাজার ত্রিপুরার কথা লিখেছে; সেই সংখ্যার শুমারি-উৎস লেখায় নেই। ত্রিপুরা রাজ্যের ইতিহাস নিয়ে আছে ত্রিপুরা জাতির আদ্যোপান্ত।

নাম ও সীমানার ফারাক: কেন শুমারির সংখ্যা সরাসরি মেলে না

ত্রিপুরার শুমারি-সংখ্যা সময়ের ধারায় সরাসরি মেলানো যায় না, কারণ নাম, এলাকা ও সীমানা প্রতিবার বদলেছে। ছাপা প্রতিবেদনে এর পাঁচটি কারণ দেখা যায়।

• নাম: ১৮৭২ সালে “Tipperah or Mrung”, ১৯০১ থেকে ১৯৪১ পর্যন্ত “Tipara”, ১৯৫১ সালে “Tipra”, ২০২২ সালে “Tripura”। ১৯৩১ সালের প্রতিবেদন লিখেছে, পার্বত্য চট্টগ্রামে ‘মুরুং’ শব্দটি ত্রিপুরার একটি শাখা ও ম্রো, দুই অর্থেই ব্যবহৃত হয়েছে; সেই প্রতিবেদনে ত্রিপুরার সঙ্গে ধরা ‘মুরুং’-এর সংখ্যা সারা প্রদেশে ১৮৪।
• উপগোষ্ঠী: ১৮৭৪–৭৫ সালের রাজ্যের হিসাবে জমাতিয়া, নোয়াতিয়া ও রিয়াং ত্রিপুরার চার শ্রেণির মধ্যে, কিন্তু আলাদা সংখ্যায়। ১৯৫১ সালের পাকিস্তান শুমারিতে রিয়াং আলাদা সারিতে। ২০১১ সালের ভারতের শুমারিতেও রিয়াং, জমাতিয়া, নোয়াতিয়া ও হালাম আলাদা সারিতে।
• ক্ষত্রিয় পরিচয়: ১৯১১ ও ১৯২১ সালে ত্রিপুরা রাজবংশের সঙ্গে সম্পর্কের দাবিদার কিছু মানুষ ক্ষত্রিয় হিসেবে গণ্য, ত্রিপুরা জনগোষ্ঠীর সংখ্যায় নয়।
• এলাকা: ১৯৩১ সালের সংখ্যা ত্রিপুরা রাজ্যসহ; ১৯৫১ থেকে সংখ্যা পূর্ব পাকিস্তান ও পরে বাংলাদেশের সীমানার। ভারতের ত্রিপুরা রাজ্য ১৯৪৯ সালে ভারতভুক্ত হওয়ার পর বাংলাদেশের শুমারিতে সেই সংখ্যা নেই।
• জাতি বনাম ভাষা: ১৯৩১ সালে ত্রিপুরা ভাষাকে মাতৃভাষা বলেছেন ১৯১,৭২৫ জন, আর জাতি-ছকে ত্রিপুরা ২০৩,০৬৯।

ত্রিপুরা জনসংখ্যা নিয়ে প্রশ্নোত্তর

ত্রিপুরা জনসংখ্যা কত?

২০২২ সালের জনশুমারির চূড়ান্ত জাতীয় প্রতিবেদনে (Table P29) ত্রিপুরা জনগোষ্ঠী ১৫৬,৬২০ জন: পুরুষ ৭৮,২১১, নারী ৭৮,৪০৯। চাকমা (৪৮৩,৩৬৫) ও মারমার (২২৪,২৯৯) পরে এটি তৃতীয় বৃহত্তম। প্রাথমিক প্রতিবেদনের ভিত্তিতে সংসদে বলা সংখ্যা ১৫৬,৫৭৮।

ত্রিপুরা জনগোষ্ঠী সবচেয়ে বেশি কোন জেলায় থাকে?

২০২২ সালের জেলা-প্রতিবেদন অনুযায়ী খাগড়াছড়িতে ৯৮,৫০০, বান্দরবানে ২২,৫৭২ ও রাঙামাটিতে ১২,৩০০ জন ত্রিপুরা গোনা হয়েছে; তিনটির যোগফল ১৩৩,৩৭২। খাগড়াছড়িতে ত্রিপুরা চাকমার পরে দ্বিতীয় বৃহত্তম জনগোষ্ঠী। সূত্র: BBS, তিন জেলার District Report, Table P17।

কোন উপজেলায় ত্রিপুরা সবচেয়ে বেশি?

২০২২ সালে সবচেয়ে বেশি ত্রিপুরা খাগড়াছড়ি সদর উপজেলায় (২৮,৫৭৬), তারপর মাটিরাঙ্গায় (২৩,৬৪৭) ও পানছড়িতে (১৩,২৯৫)। বান্দরবানে সবচেয়ে বেশি থানচিতে (৬,৩৩৬), রাঙামাটিতে বাঘাইছড়িতে (৫,৪৫৭)। সূত্র: BBS জেলা-প্রতিবেদনের Table P17।

পার্বত্য চট্টগ্রামের বাইরে ত্রিপুরারা কোন বিভাগে বাস করেন?

২০২২ সালে চট্টগ্রাম বিভাগে ১৫১,৬৫৬, সিলেট বিভাগে ২,১৬৬ ও ঢাকা বিভাগে ২,১৩৬ জন ত্রিপুরা গোনা হয়েছে; বরিশাল, খুলনা, ময়মনসিংহ, রাজশাহী ও রংপুরে প্রতিটিতে ২০০-র কম। সূত্র: BBS, National Report Vol. I, Table P29। জেলাওয়ারি ভাঙন জানা যায়নি।

ত্রিপুরা জনসংখ্যার সবচেয়ে পুরোনো ছাপা শুমারি-সংখ্যা কত?

১৮৭২ সালের শুমারিতে পার্বত্য চট্টগ্রামে “Tipperah or Mrung” সারিতে ৮,১০০ জন ছাপা হয়েছিল (Hunter, Statistical Account of Bengal Vol. VI, পৃ. ৩৮)। ত্রিপুরা রাজ্যে তখন শুমারি হয়নি; ১৮৭৪–৭৫ সালের রাজ্যের আনুমানিক হিসাবে “Tipperahs” ২৭,১৪৮।

১৯৫১ সালে পার্বত্য চট্টগ্রামে ত্রিপুরা কত ছিল?

১৯৫১ সালের পাকিস্তান শুমারিতে পার্বত্য চট্টগ্রামে “Tipra” ৩৭,২৪৬ জন: পুরুষ ১৯,১৭২, নারী ১৮,০৭৪। মহকুমা ধরে রামগড়ে ২৯,২১৫, বান্দরবানে ৫,৯৫৩ ও সদরে ২,০৭৮। সূত্র: Census of Pakistan 1951, Vol. 3, Supplementary Table 2।

ব্রিটিশ আমলে পার্বত্য চট্টগ্রামে ত্রিপুরা কত ছিল?

১৯০১ সালে ২৩,৩৪১, ১৯৩১ সালে ৩৮,২১৩ ও ১৯৪১ সালে ৩৫,২৪৬ জন (Census of India-র সংশ্লিষ্ট প্রাদেশিক ও ইম্পেরিয়াল ছক)। পার্বত্য ত্রিপুরা রাজ্যে ১৯০১ সালে ৭৫,৭৮১ ও ১৯৩১ সালে ১৬১,০০৫ ছিল, যা আজকের বাংলাদেশের অংশ নয়।

ভারতে ত্রিপুরা জনসংখ্যা কত?

ভারতের ২০১১ সালের শুমারির A-11 ছকে ত্রিপুরা রাজ্যে “Tripura, Tripuri, Tippera” ৫৯২,২৫৫ জন। রিয়াং (১৮৮,২২০), জমাতিয়া (৮৩,৩৪৭), হালাম (৫৭,২১০) ও নোয়াতিয়া (১৪,২৯৮) ওই ছকে আলাদা সারিতে, যদিও বাংলাপিডিয়া এঁদের কয়েকটিকে ত্রিপুরার দফা বলেছে।

২০২২ সালে ত্রিপুরার দুটি সংখ্যা (১৫৬,৫৭৮ ও ১৫৬,৬২০) কেন?

১৫৬,৫৭৮ সংখ্যাটি শুমারির প্রাথমিক প্রতিবেদনের ভিত্তিতে ২০২৬ সালের ২৫ জুন সংসদে মন্ত্রীর উত্তরে বলা হয়েছে; ১৫৬,৬২০ BBS-এর চূড়ান্ত National Report-এর Table P29-এর সংখ্যা। ব্যবধান ৪২ জনের; পরিবর্তনের কারণ জানা যায়নি।

শুমারির ১৫৬,৬২০ আর সম্প্রদায়ের অনুমান আলাদা কেন?

আর্কাইভের লেখায় সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরা সংখ্যা দুই লক্ষের কাছাকাছি, প্রভাংশু ত্রিপুরা দুই লক্ষাধিক মনে করেন, আর বাংলাপিডিয়া প্রায় তিন লক্ষের কথা লিখেছে। গবেষকদের মতে প্রত্যন্ত এলাকায় সবাইকে গোনা হয় না। BBS-এর পক্ষে ড. দীপঙ্কর রায় বলেছেন, শুমারি আন্দাজ নয়। কোন সংখ্যা ঠিক, তা এই উৎসগুলো মেটায়নি।

২০১১ সালের শুমারিতে ত্রিপুরা কত ছিল?

২০১১ সালে ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর মোট সংখ্যা ছিল ১,৫৮৬,১৪১ (The Daily Star)। ত্রিপুরার আলাদা সংখ্যা পাওয়া যায়নি। তিন পার্বত্য জেলার ২০১১ সালের জেলা-প্রতিবেদনে জনগোষ্ঠী ধরে ভাঙন নেই; ১৯৯১ সালের সংখ্যা বাংলাপিডিয়ায় ৭৯,৭৭২, আর্কাইভের লেখায় ৮১,০১৪।

যা এখনো জানা যায়নি

• ১৮৮১ ও ১৮৯১ সালের শুমারিতে পার্বত্য চট্টগ্রামে ত্রিপুরার আলাদা সংখ্যা পাওয়া যায়নি; ১৮৯১ সালের সংখ্যা কেবল চার এলাকা একত্রে (৯০,২৯৬) ছাপা।
• ১৯৮১ ও ২০১১ সালে বাংলাদেশে ত্রিপুরার আলাদা সংখ্যা এবং ১৯৯১ ও ২০০১ সালের সংখ্যার মূল BBS ছক পাওয়া যায়নি।
• ১৯৩১ সালে ত্রিপুরা রাজ্যে ১৬১,০০৫ আর ১৯৪১ সালে ১,০৪৯ হওয়ার ব্যাখ্যা ছাপা ছকে নেই।
• চট্টগ্রাম বিভাগে পার্বত্য তিন জেলার বাইরের ১৮,২৮৪ ত্রিপুরা কোন কোন জেলায়, এবং সিলেট ও ঢাকা বিভাগে (২,১৬৬ ও ২,১৩৬) কোন জেলায়, তা জানা যায়নি।
• ২০২২ সালের প্রাথমিক ও চূড়ান্ত প্রতিবেদনের ৪২ জনের ব্যবধানের কারণ জানা যায়নি।
• ত্রিপুরার ৩৬ দফার (গোত্রের) আলাদা জনসংখ্যা কোনো শুমারিতে ছাপা নেই।
• সম্প্রদায়ের অনুমান (দুই থেকে তিন লক্ষ) কোন গণনা বা জরিপের ভিত্তিতে, তা উৎসগুলোতে বলা নেই।

তথ্যসূত্র

1. W. W. Hunter, A Statistical Account of Bengal, Vol. VI (Trübner, London, ১৮৭৬), পৃ. ৩৭-৩৮ (পার্বত্য চট্টগ্রামের জাতির ছক), পৃ. ৪৮০-৮২ (পার্বত্য ত্রিপুরার আনুমানিক জনসংখ্যা)
2. R. H. Sneyd Hutchinson, Eastern Bengal and Assam District Gazetteers: Chittagong Hill Tracts (Pioneer Press, Allahabad, ১৯০৯), অধ্যায় ৩ (সার্কেল ও জনসংখ্যা), অধ্যায় ৫ (ত্রিপুরা)
3. E. A. Gait, Census of India 1901, Vol. VI-B: The Lower Provinces of Bengal and their Feudatories, Provincial Tables, Provincial Table III, পার্বত্য চট্টগ্রাম ও Hill Tippera (পৃ. ১৮২)
4. E. A. Gait, Census of India 1901, Vol. VI, Part I (Report), অধ্যায় ৪, ধর্ম
5. L. S. S. O’Malley, Census of India 1911, Vol. V: Bengal, Bihar and Orissa and Sikkim, Part I (Report), অ্যানিমিস্ট গণনার আলোচনা
6. W. H. Thompson, Census of India 1921, Vol. V: Bengal, Part I (Report), অনুচ্ছেদ ১৯০ (পৃ. ৩১৪-১৫) ও ২১৭ (পৃ. ৩৬২)
7. A. E. Porter, Census of India 1931, Vol. V: Bengal and Sikkim, Part I (Report), অনুচ্ছেদ ৬১২ (ত্রিপুরা) ও ভাষার অধ্যায়ের জাতি-ভাষা তুলনা
8. A. E. Porter, Census of India 1931, Vol. V, Part II (Tables), Imperial Table XVII, “136. TIPARA”
9. R. A. Dutch, Census of India 1941, Bengal, Tables Part II, Imperial Table XIV, “Variation in Population of Selected Tribes”
10. H. H. Nomani, Census of Pakistan 1951, Vol. 3: East Bengal, Report and Tables, Appendix I to Chapter IV; Supplementary Table 2 (Tribes in Chittagong Hill Tracts)
11. H. H. Nomani, Census of Pakistan, Population 1961, Vol. 2: East Pakistan, Tables, মাতৃভাষা-বর্গ
12. Bangladesh Bureau of Statistics, Population and Housing Census 2022, National Report (Volume I), নভেম্বর ২০২৩, Table P29 (পৃ. ৩৬৫ থেকে)
13. BBS, Population and Housing Census 2022, District Report: Khagrachhari, Table P17 (পৃ. ২৩১ থেকে)
14. BBS, Population and Housing Census 2022, District Report: Bandarban, Table P17 (পৃ. ২০২ থেকে)
15. BBS, Population and Housing Census 2022, District Report: Rangamati, Table P17 (পৃ. ২৩৫ থেকে)
16. UNB, “Bangladesh has 50 gazetted ethnic communities, population stands at 1.65 mln: Minister” (২৫ জুন ২০২৬), প্রাথমিক প্রতিবেদনের ভিত্তিতে ত্রিপুরা ১৫৬,৫৭৮
17. The Daily Star, “Ethnic population in 2022 census: Real picture not reflected” (৯ আগস্ট ২০২২), ২০১১ সালের মোট ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠী; আদিবাসী নেতাদের ও শুমারি প্রকল্পের বক্তব্য
18. বাংলাপিডিয়া, “Population”, “Tribal population” অংশ, ১৯৯১ সালে ত্রিপুরা ৭৯,৭৭২
19. বাংলাপিডিয়া, “Tripuris, The”, বসতির তালিকা, ৩৬ দফা, সংখ্যার বক্তব্য
20. Registrar General and Census Commissioner, India, Census of India 2011, A-11 Appendix: District wise scheduled tribe population, Tripura, “Tripura, Tripuri, Tippera” ও রিয়াং, জমাতিয়া, হালাম, নোয়াতিয়া
21. একই, A-11 Appendix: মিজোরাম, মেঘালয়, অসম, মণিপুর, পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরার সারি নেই (অন্য রাজ্যের ফাইলের ঠিকানা: ৪৩০১৩, ৪৩০১৬, ৪৩০১৭, ৪৩০১৮)
22. জুমজার্নাল, ত্রিপুরা জাতির আদ্যোপান্ত, সুরেন্দ্র লাল ত্রিপুরার ছক, ১৯৯১ ও ২০০১ সালের সংখ্যা, সম্প্রদায়ের অনুমান
23. ছবি: G.B. G.Son, “On the Heart of the Serene Land.jpg” (কংলাক পাহাড় থেকে দেখা দৃশ্য), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons, ফিচার্ড ছবি

সর্বশেষ হালনাগাদ: ১২ নভেম্বর ২০২৬